Se connecterS'abonner

Chapitre 23

Les systèmes de refroidissement

Lecture : 16 minQuiz de 10 questions

## Objectifs et prérequis **Objectifs** : À la fin de ce chapitre, l’élève sera capable de : 1. Identifier les composants du circuit électrique d’un moto‑ventilateur et expliquer leur rôle dans le système de refroidissement. 2. Réaliser les contrôles de continuité, d’isolement et de tension sur le circuit électrique d’un moto‑ventilateur selon les normes camerounaises (NF C 15-100 adaptée). 3. Diagnostiquer les pannes fréquentes (câble coupé, relais défectueux, fusible grillé, mauvais contact) et proposer les interventions correctives. 4. Démonté, nettoyé, contrôlé et remonté un moto‑ventilateur en respectant les consignes de sécurité et les bonnes pratiques d’atelier. 5. Effectuer le réglage de la vitesse de rotation (si applicable) et vérifier le débit d’air conformément aux préconisations du constructeur. 6. Rédiger un compte‑rendu d’intervention incluant les mesures prises, les pièces remplacées et les recommandations. **Prérequis** : - Notions de base en électrotechnique (tension, courant, résistance, loi d’Ohm). - Lecture de schémas électriques simples (symboles normalisés). - Utilisation du multimètre numérique (fonctions V, Ω, continuité). - Connaissances générales de sécurité en atelier (EPI, consignes de consignation/déconsignation). --- ## Introduction contextualisée Dans les véhicules automobiles camerounais, le système de refroidissement maintient la température du moteur dans une plage optimale (environ 85 °C à 95 °C) afin d’éviter la surchauffe, la perte de puissance et l’usure prématurée des composants. Le moto‑ventilateur, actionné par un moteur électrique, assure le renouvellement d’air à travers le radiateur lorsque la vitesse du véhicule est insuffisante (ville, embouteillages, montée en côte). Son bon fonctionnement dépend donc à la fois du circuit électrique qui l’alimente et de l’état mécanique du ventilateur lui‑même. Une panne du moto‑ventilateur se manifeste souvent par une hausse rapide de la température du liquide de refroidissement, déclenchant le témoin de surchauffe du tableau de bord. Dans le contexte camerounais, où les températures ambiantes peuvent dépasser 35 °C et où la poussière est fréquente, la maintenance préventive de ce sous‑système est cruciale pour garantir la fiabilité des flottes de transport urbain et interurbain. Ce chapitre traite successivement : * **Leçon 20** – Maintenance du circuit électrique du moto‑ventilateur (contrôles, diagnostics, réparations). * **Leçon 21** – Maintenance du moto‑ventilateur lui‑même (démontage, nettoyage, contrôle mécanique, remontage). --- ## I. Leçon 20 – Maintenance du circuit électrique de moto‑ventilateur ### 1. Schéma fonctionnel du circuit électrique Le circuit électrique typique comprend : | Élément | Fonction | Symboles normalisés | |---------|----------|---------------------| | Batterie (12 V) | Source d’énergie | ⎓ | | Fusible de protection (souvent 10 A) | Limite le courant en cas de court‑circuit | ⏚ | | Relais de commande (activé par le calculateur ou le commutateur de température) | Ferme le circuit d’alimentation du moteur | ▭ | | Interrupteur de température (thermostat ou capteur) | Ferme le relais lorsque la température dépasse un seuil (≈ 92 °C) | ⏶ | | Moteur du ventilateur (généralement à aimant permanent) | Convertit l’énergie électrique en mouvement rotatif | ⏩ | | Masse (châssis) | Retour du courant | ⏚ | > **>** Le fusible doit être choisi selon la formule : I_fusible ≥ I_moteur × 1,25 (marge de sécurité). ### 2. Contrôles de base avec le multimètre | Contrôle | Procédure | Valeur attendue (exemple) | |----------|-----------|---------------------------| | Continuité du fusible | Position Ω, pointeaux sur chaque extrémité du fusible | < 0,5 Ω (fusible bon) | | Continuité du relais (bobine) | Position Ω, pointeaux sur les bornes de la bobine | 70 Ω ± 10 % (selon fiche technique) | | Tension d’alimentation du moteur | Position VDC, pointeaux sur les bornes du moteur avec le relais fermé | ≈ 12 V (batterie) | | Isolement moteur‑masse | Position Ω, pointeaux entre une borne du moteur et la masse | > 1 MΩ (pas de fuite) | | Résistance du moteur (enroulement) | Position Ω, pointeaux sur les deux bornes du moteur | 0,5 Ω – 2 Ω (selon puissance) | > **>** Toute mesure de résistance hors des plages indiquées indique un défaut (enroulement ouvert, court‑circuit interne). ### 3. Diagnostic pas à pas 1. **Vérification visuelle** : inspecter le fusible, les connecteurs, les câbles pour traces de brûlure, corrosion ou desserrage. 2. **Test du fusible** : si ouvert, le remplacer par un fusible de même calibre et rechercher la cause du dépassement de courant (court‑circuit, relais collé). 3. **Contrôle du relais** : appliquer 12 V sur la bobine (via un câble de saut) et écouter le clic ; mesurer la continuité des contacts. 4. **Mesure de tension au moteur** : avec le relais enclenché, vérifier la présence de 12 V ; absence indique un problème en amont (fusible, relais, câblage). 5. **Essai du moteur** : alimenter directement le moteur avec une batterie de 12 V (via des pinces crocodile) ; s’il tourne, le problème est électrique ; s’il ne tourne pas, le moteur est défectueux. 6. **Vérification du capteur de température** : mesurer sa résistance à différentes températures (ex. 20 °C ≈ 2 kΩ, 90 °C ≈ 250 Ω) selon la courbe fournie par le constructeur. ### 4. Interventions correctives - **Remplacement du fusible** : utiliser uniquement des fusibles à lame certifiés (ISO 8820‑3). - **Remplacement du relais** : choisir un relais avec même tension de bobine (12 V) et même courant de contact (≥ 15 A). - **Réparation du câblage** : dénuder, sertir avec une cosse appropriée, appliquer de la gaine thermorétractable et vérifier la continuité. - **Remplacement du moteur** : si l’enroulement est ouvert ou court‑circuité, remplacer le bloc complet (généralement fourni en kit avec le ventilateur). - **Réglage du capteur** : si le capteur est hors tolérance, le remplacer ; sinon, vérifier son positionnement dans le liquide de refroidissement. > **>** Lors de toute intervention sous tension, porter des gants isolants et des lunettes de protection ; débrancher la batterie avant de travailler sur le câblage. ### 5. Exemple chiffré : calcul du courant du moteur Un moto‑ventilateur de 120 W fonctionne sous 12 V. \[ I = \frac{P}{U} = \frac{120\text{ W}}{12\text{ V}} = 10\text{ A} \] Le fusible de protection doit donc être au moins : \[ I_{\text{fusible}} = 10\text{ A} \times 1,25 = 12,5\text{ A} \rightarrow \text{choisir un fusible de 15 A (norme standard)}. \] > **>** Un fusible sous‑dimensionné provoquera des déclenchements intempestifs ; un fusible surdimensionné réduit la protection contre les surintensités. ### 6. Exemple d’atelier (scénario camerounais) Dans un garage de Douala, un taxi présente une température de liquide de refroidissement de 105 °C après 15 min de marche en ville. Le technicien effectue les étapes suivantes : 1. Vérifie le fusible : il est grillé (15 A). 2. Remplace le fusible par un neuf de 15 A et constate qu’il saute immédiatement. 3. Mesure la résistance du relais : bobine à 68 Ω (OK), contacts collés (continuité même sans commande). 4. Remplace le relais, remet le fusible, le circuit tient. 5. Teste le moteur directement avec la batterie : il tourne librement. 6. Remonte le tout, effectue un essai routier : la température se stabilise à 92 °C. Le compte‑rendu indique : remplacement du relais, contrôle du fusible, vérification de la continuité du câblage, recommandation de nettoyage du radiateur tous les 10 000 km. --- ## II. Leçon 21 – Maintenance du moto‑ventilateur ### 1. Constitution mécanique du moto‑ventilateur - **Moteur électrique** (stator, rotor, aimants permanents). - **Arbre de transmission** soutenu par deux roulements à billes. - **Hélice** (souvent en matériau composite ou aluminium) avec un nombre de pales variant de 3 à 6. - **Boîtier** (en aluminium ou plastique renforcé) comportant des entrées et sorties d’air. - **Joint d’étanchéité** entre le boîtier et le radiateur (souvent en caoutchouc nitrile). > **>** Le jeu axial des roulements doit être compris entre 0,05 mm et 0,15 mm ; un jeu excessif provoque des vibrations et une usure prématurée. ### 2. Démontage sécurisé 1. **Déconnexion électrique** : débrancher le connecteur du moto‑ventilateur, mettre le véhicule au point mort, serrer le frein de stationnement. 2. **Vidange du liquide de refroidissement** (si le ventilateur est intégré au radiateur) : placer un récipient sous le bouchon de vidange, ouvrir le bouchon, laisser s’écouler le liquide, refermer. 3. **Dés fixation** : retirer les boulons de fixation du boîtier au radiateur (généralement 4 × M6, couple de serrage 8 Nm). 4. **Extraction** : tirer délicatement le moto‑ventilateur hors de son logement, en veillant à ne pas endommager les ailettes du radiateur. > **>** Toujours utiliser une clé dynamométrique pour respecter les couples de serrage prescrits par le constructeur (ex. 8 Nm ± 10 %). ### 3. Nettoyage et contrôle des pièces | Pièce | Action de nettoyage | Contrôle à effectuer | |-------|---------------------|----------------------| | Hélice | Brossage doux avec une brosse en nylon, soufflage à l’air comprimé (≤ 2 bar) | Vérifier l’absence de fissures, d’ébréchure, d’équilibrage (masse < 0,5 g d’écart) | | Roulements | Nettoyage au dégraissant, séchage à l’air | Mesurer le jeu radial avec un jeu de cales (doit être < 0,02 mm) ; vérifier la rotation libre sans bruit | | Arbre | Essuyer avec un chiffon non pelucheux | Contrôler la rectitude (déviation < 0,1 mm sur 100 mm) | | Boîtier | Nettoyage extérieur, vérification des joints | Remplacer le joint d’étanchéité s’il présente des craquelures ou une déformation | | Connecteur électrique | Nettoyer les contacts avec une bombe contacteur | Vérifier l’absence de corrosion, résistance de contact < 10 mΩ | > **>** Un joint d’étanchéité endommagé provoque des fuites de liquide de refroidissement, réduisant l’efficacité du système et pouvant entraîner une surchauffe. ### 4. Remontage 1. **Positionner le joint neuf** dans la rainure du boîtier. 2. **Insérer l’arbre** avec ses roulements dans le logement du boîtier, s’assurer que l’arbre tourne librement. 3. **Fixer l’hélice** sur l’arbre à l’aide de l’écrou de serrage (couple généralement 5 Nm). 4. **Placer le boîtier** contre le radiateur, insérer les boulons de fixation et serrer au couple spécifié (8 Nm). 5. **Rebrancher le connecteur** électrique, vérifier la présence de tension avec le multimètre. 6. **Remplir le circuit de refroidissement** avec le liquide préconisé (type G12 ou équivalent), purger l’air en ouvrant le bouchon de purge et en faisant tourner le moteur au ralenti jusqu’à disparition des bulles. 7. **Effectuer un essai fonctionnel** : faire tourner le moteur à 2000 rpm, vérifier que le ventilateur se déclenche lorsque la température du liquide atteint le seuil (≈ 92 °C) à l’aide d’un thermomètre infrarouge ou d’une sonde. > **>** Le débit d’air nominal d’un moto‑ventilateur de tourisme est généralement compris entre 800 m³/h et 1200 m³/h ; mesurer avec un anémomètre à la sortie du boîtier permet de valider le remontage. ### 5. Exemple de calcul du débit d’air théorique Pour une hélice de diamètre D = 0,25 m tournant à N = 3000 tr/min, la vitesse périphérique approximative est : \[ v = \pi D N / 60 = \pi \times 0,25 \times 3000 / 60 \approx 39,3\text{ m/s} \] En supposant un coefficient d’efficacité η ≈ 0,6, le débit théorique Q est : \[ Q = \eta \times A \times v = 0,6 \times \left(\frac{\pi D^2}{4}\right) \times v = 0,6 \times \left(\frac{\pi \times 0,25^2}{4}\right) \times 39,3 \approx 0,6 \times 0,049 \times 39,3 \approx 1,15\text{ m³/s} \approx 4140\text{ m³/h} \] Ce résultat théorique est supérieur au débit réel en raison des pertes de charge dans le radiateur et du facteur de cavitation ; en pratique, on observe entre 800 et 1200 m³/h, ce qui confirme la nécessité de mesurer réellement le débit après remontage. > **>** Toute différence supérieure à 30 % entre le débit mesuré et les valeurs du constructeur indique un problème d’équilibrage de l’hélice ou d’obstruction du radiateur. ### 6. Exemple d’atelier (scenario Yaoundé) Un minibus de transport urbain présente une surchauffe après 20 min d’exploitation en période de forte chaleur. Le technicien suit la procédure suivante : 1. Déconnecte le moto‑ventilateur, vide le liquide de refroidissement. 2. Démonte le boîtier, découvre une hélice voilée (une pale pliée suite à un impact avec un débris). 3. Remplace l’hélice par une pièce d’origine, nettoie les roulements, remplace le joint d’étanchéité. 4. Remonte, serre les boulons à 8 Nm, remplissage du liquide, purge. 5. Test routier : température stabilisée à 90 °C, débit d’air mesuré à 950 m³/h (conforme). 6. Rédige le compte‑rendu : remplacement de l’hélice, contrôle des roulements, renouvellement du joint, recommandation d’inspection du radiateur tous les 15 000 km. --- ## Synthèse du chapitre - **Circuit électrique** : batterie → fusible → relais → commande (capteur de température) → moteur du ventilateur → masse. - **Contrôles essentiels** : continuité fusible/relais, tension d’alimentation, résistance d’enroulement, isolement moteur‑masse. - **Valeurs de référence** : fusible ≥ I_moteur × 1,25 ; tension moteur ≈ 12 V ; résistance bobine relais 70 Ω ± 10 % ; résistance moteur 0,5‑2 Ω. - **Pannes fréquentes** : fusible grillé (surcharge ou court‑circuit), relais collé ou bobine ouverte, câble coupé ou oxydé, moteur enroulement ouvert, capteur de température défaillant. - **Moto‑ventilateur** : moteur, arbre, roulements, hélice, boîtier, joint d’étanchéité. - **Jeux mécaniques** : jeu axial roulements 0,05‑0,15 mm ; jeu radial < 0,02 mm ; couple de serrage boulons 8 Nm ± 10 %. - **Nettoyage** : brosse nylon, air comprimé ≤ 2 bar, dégraissant pour roulements, contrôle d’équilibrage hélice (< 0,5 g d’écart). - **Remontage** : respecter les couples, remplacer le joint, purger le circuit, vérifier le déclenchement à ≈ 92 °C. - **Débit d’air** : mesurer à la sortie, valeurs usuelles 800‑1200 m³/h pour véhicules légers. - **Sécurité** : EPI (gants isolants, lunettes), débrancher la batterie avant travail sur le câblage, utiliser une clé dynamométrique, éviter les étincelles près du liquide de refroidissement inflammable. --- ## Glossaire | Terme | Définition | |-------|------------| | **Fusible** | Dispositif de protection qui fond lorsqu’un courant dépasse sa valeur nominale, interrompant le circuit. | | **Relais électromagnétique** | Interrupteur commandé par une bobine qui ferme ou ouvre un circuit de puissance lorsqu’il est alimenté. | | **Capteur de température (NTC)** | Résistance dont la valeur diminue avec l’augmentation de la température, utilisée pour déclencher le relais du ventilateur. | | **Jeu axial** | Espace longitudinal entre les bagues d’un roulement permettant une légère dilatation thermique. | | **Jeu radial** | Espace radial entre les roulettes et la couronne intérieure d’un roulement. | | **Couple de serrage** | Moment de force appliqué à un boulon pour atteindre une précontrainte spécifiée, exprimé en newton‑mètre (Nm). | | **Joint d’étanchéité** | Élastomère placé entre deux surfaces pour empêcher les fuites de fluide (liquide de refroidissement, huile). | | **Débit d’air** | Volume d’air déplacé par unité de temps, généralement exprimé en mètres cubes par heure (m³/h). | | **Équilibrage d’hélice** | Répartition homogène de la masse autour de l’axe de rotation afin de limiter les vibrations. | | **Purge du circuit** | Opération consistant à éliminer l’air emprisonné dans le circuit de refroidissement afin d’assurer un bon transfert thermique. | --- ## Exercices d'application corrigés ### Exercice 1 – Diagnostic d’un fusible qui saute répété **Situation** : Dans un atelier de Bamenda, le fusible 15 A du moto‑ventilateur d’un pick‑up saute à chaque mise sous contact après remplacement. **Consignes** : 1. Lister les vérifications à effectuer en ordre logique. 2. Indiquer la cause la plus probable et l’intervention corrective. **Corrigé** 1. **Vérifications** : - Contrôler la continuité du fusible (doit être < 0,5 Ω). - Mesurer la résistance de la bobine du relais (≈ 70 Ω). - Vérifier l’isolement entre les bornes du moteur et la masse (> 1 MΩ). - Inspecter visuellement le câblage pour écrasement, peau nue ou court‑circuit contre le châssis. - Mesurer la consommation du moteur en le faisant tourner directement avec une batterie de 12 A (mesure du courant avec pince ampèremétrique). 2. **Cause probable** : Un court‑circuit partiel dans l’enroulement du moteur ou un câble dont l’isolant est endommagé, provoquant une consommation supérieure à 15 A. 3. **Intervention** : - Remplacer le moteur si l’enroulement présente une résistance anormale (< 0,2 Ω ou > 5 Ω). - Sinon, réparer ou remplacer le câble défectueux, puis remonter un fusible de 15 A neuf. - Effectuer un essai de fonctionnement pour confirmer que le fusible ne saute plus. --- ### Exercice 2 – Contrôle du jeu axial d’un roulement de moto‑ventilateur **Situation** : Lors de la révision d’un moto‑ventilateur de taxi à Yaoundé, le technicien mesure un jeu axial de 0,22 mm avec un jeu de cales. **Consignes** : 1. Indiquer si ce jeu est conforme aux tolérances constructeur. 2. Proposer l’action à prendre. **Corrigé** 1. Le jeu axial admissible est compris entre 0,05 mm et 0,15 mm (voir tableau de tolérance du constructeur). Un jeu de 0,22 mm dépasse largement la limite supérieure. 2. **Action** : - Démontage du roulement. - Inspection des billes et des pistes pour traces d’usure ou de picotage. - Remplacement du roulement par une pièce neuve identique (référence constructeur). - Remontage en appliquant une légère pression axiale (à l’aide d’une presse d’atelier) pour obtenir un jeu compris entre 0,08 mm et 0,12 mm. - Vérifier à nouveau le jeu avec le jeu de cales avant de remonter le moto‑ventilateur complet. --- ## Erreurs fréquentes et règles de sécurité | # | Erreur fréquente | Conséquence | Règle de sécurité / bonne pratique | |---|------------------|-------------|------------------------------------| | 1 | **Ne pas débrancher la batterie avant de travailler sur le câblage** | Risque de court‑circuit, étincelles, blessure ou incendie. | Toujours déconnecter le pôle négatif (masse) puis le positif avant toute intervention électrique. | | 2 | **Utiliser un fusible de calibre supérieur à celui recommandé** | Protection insuffisante → surchauffe du câblage, risque d’incendie. | Respecter la formule I_fusible ≥ I_moteur × 1,25 et choisir le calibre normalisé immédiatement supérieur. | | 3 | **Ne pas contrôler le jeu axial des roulements lors du remontage** | Vibrations excessives, usure prématurée des paliers et de l’arbre, bruit. | Mesurer le jeu avec un jeu de cales après montage ; ajuster avec des rondelles d’épaisseur si nécessaire. | | 4 | **Omettre le remplacement du joint d’étanchéité** | Fuites de liquide de refroidissement → perte de refroidissement, surchauffe du moteur. | Toujours remplacer le joint lorsqu’on démonte le boîtier, même s’il semble en bon état. | | 5 | **Nettoyer l’hélice avec une brosse métallique ou un outil abrasif** | Détérioration de la surface, déséquilibrage, vibrations. | Utiliser uniquement une brosse en nylon ou un chiffon doux ; vérifier l’équilibrage après nettoyage. | | 6 | **Ne pas purger le circuit après remplissage** | Poche d’air → mauvaise circulation, points chauds, surchauffe localisée. | Ouvrir le bouchon de purge, faire tourner le moteur au ralenti jusqu’à disparition des bulles, puis refermer. | --- *Fin du cours.*

Quiz du chapitre

10 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.

  1. 1. Quelle est la fonction principale du moto ventilateur dans le système de refroidissement d'un véhicule ?
  2. 2. Quel composant protège le circuit électrique du moto ventilateur contre les surintensités ?
  3. 3. Dans un circuit typique de moto ventilateur sur une motocyclette, quelle est la tension d'alimentation habituelle ?
  4. 4. Un moto ventilateur consomme 5 A sous 12 V. Quelle est sa puissance consommée ?
  5. 5. Le moto ventilateur ne démarre pas alors que le contact est mis et le fusible est bon. Quelle est la cause la plus probable ?
  6. 6. Lors de l'entretien, pourquoi est-il recommandé de vérifier la connexion à la masse du moto ventilateur ?
  7. 7. En mesurant la résistance du moto ventilateur avec un ohmmètre, on obtient 2 Ω. Quelle est la courant de blocage théorique avec une alimentation de 12 V ?
  8. 8. Lorsque le moto ventilateur ne fonctionne jamais malgré une température élevée du liquide de refroidissement, quel élément du circuit de commande est le plus likely en défaut ?
  9. 9. Quelle est la fréquence de résonance approximative d'un circuit LC formé par l'inductance du moteur (10 mH) et une capacité parasite de 0,1 µF ?
  10. 10. Quel est le facteur de puissance approximatif d'un moteur ventilateur fonctionnant en régime permanent si la puissance active mesurée est 45 W et la puissance apparente est 60 VA ?