Chapitre 5
Boite automatique
Lecture : 12 minQuiz de 10 questions
## Objectifs et prérequis
**Objectifs** : À la fin de ce chapitre, l’élève sera capable de :
- Décrire la constitution et le rôle d’une boîte automatique à train épicycloïdal dans un véhicule automobile.
- Expliquer le principe de fonctionnement des trains planétaires, des embrayages et des freins qui permettent la sélection des rapports.
- Identifier les principaux composants (planétaire, embrayages à disque, freins à bande, pompe hydraulique, convertisseur de couple, unité de commande) et leur fonction.
- Réaliser le calcul d’un rapport de réduction d’un train planétaire simple à partir du nombre de dents des roues soleil, planète et couronne.
- Mettre en œuvre une procédure de diagnostic de base (vérification du niveau d’huile, contrôle des pressions hydrauliques, lecture des codes défaut) et proposer les interventions de maintenance courantes selon les bonnes pratiques d’atelier au Cameroun.
**Prérequis** :
- Notions de cinématique des engrenages (rapport de vitesse, sens de rotation).
- Connaissance des éléments de transmission mécanique (embrayage à sec, différentiel).
- Bases de l’hydraulique (pression, débit, fonction d’une pompe et d’un distributeur).
- Lecture de schémas électriques et hydrauliques simples.
---
## Introduction contextualisée
Au Cameroun, le parc automobile connaît une croissance soutenue, notamment dans les zones urbaines où la circulation dense favorise l’adoption de boîtes automatiques pour le confort de conduite et la réduction de la fatigue du conducteur. Les véhicules de tourisme, les minibus de transport en commun et certains utilitaires légers sont de plus en plus équipés de boîtes à train épicycloïdal, technologie éprouvée qui offre une gamme de rapports variés sans intervention manuelle du conducteur. Maîtriser le fonctionnement, le diagnostic et la maintenance de ces systèmes constitue donc une compétence essentielle pour les futurs techniciens supérieurs en maintenance automobile, conformément au référentiel du Baccalauréat Technologique Industriel (TI) – série MAV.
---
## I. Boite automatique à train épicycloïdal
### A. Description générale
Une boîte automatique à train épicycloïdal utilise un ou plusieurs ensembles d’engrenages planétaires associés à des embrayages et des freins pour obtenir différents rapports de transmission sans étape de changement de vitesse perceptible. Le cœur du système est le **train planétaire** composé de trois éléments principaux :
- **Roue soleil** (sun gear) située au centre.
- **Planètes** (pinions) montées sur un porte‑planète qui tournent autour de la roue soleil tout en étant engrenées avec la **couronne** (ring gear) extérieure.
Selon quels éléments sont bloqués (embrayés) ou libres, le rapport de sortie varie.
> **> Définition** : Un train épicycloïdal est un ensemble d’engrenages où au moins une roue tourne autour d’un axe qui lui-même tourne autour d’un autre axe.
### B. Fonctionnement de base
Le fonctionnement repose sur deux principes :
1. **Blocage d’un élément** (sun, planète porte‑planète ou couronne) par un embrayage ou un frein → cet élément devient fixe relativement au carter.
2. **Entrée de puissance** généralement fournie par le **convertisseur de couple** (ou directement par le vilebrequin) sur l’un des éléments du train.
Le rapport de sortie \(i\) (vitesse d’entrée / vitesse de sortie) se calcule à partir des vitesses angulaires des trois éléments grâce à la relation fondamentale du train planétaire :
\[
\frac{\omega_s - \omega_p}{\omega_c - \omega_p} = -\frac{N_c}{N_s}
\]
où \(\omega_s\) = vitesse de la roue soleil, \(\omega_p\) = vitesse du porte‑planète, \(\omega_c\) = vitesse de la couronne, \(N_s\) et \(N_c\) sont respectivement le nombre de dents de la soleil et de la couronne.
> **> Règle** : Si la couronne est bloquée (\(\omega_c = 0\)), le rapport devient \(i = 1 + \frac{N_c}{N_s}\) (réduction, sortie porte‑planète).
> **> Règle** : Si le porte‑planète est bloqué (\(\omega_p = 0\)), le rapport devient \(i = \frac{N_c}{N_s}\) (réduction, sortie couronne).
> **> Règle** : Si la soleil est bloquée (\(\omega_s = 0\)), le rapport devient \(i = \frac{N_s}{N_s+N_c}\) (overdrive, sortie couronne) ou \(i = 1 + \frac{N_s}{N_c}\) (réduction, sortie porte‑planète) selon l’élément d’entrée.
### C. Étude des composants
| Composant | Fonction principale | Type / caractéristique |
|-----------|--------------------|------------------------|
| **Train planétaire** | Réalise les différents rapports de vitesse | Un ou plusieurs ensembles soleil‑planète‑couronne |
| **Embrayages multidisques** | Bloquent ou libèrent un élément du train (soleil, porte‑planète, couronne) | À bain d’huile, commandés hydrauliquement |
| **Freins à bande** | Immobilisent un élément (souvent la couronne) | Bande de friction entourant un tambour |
| **Pompe hydraulique** | Génère la pression nécessaire aux embrayages/freins | À engrenages ou à pistons, entraînée par le moteur |
| **Convertisseur de couple** | Transfert de couple moteur → entrée de la boîte, multiplication du couple à bas régime | Turbine‑stator‑pompe, rempli d’huile |
| **Distributeur (valve body)** | Oriente la pression hydraulique vers les embrayages/freins selon la commande électronique | Bloc de canaux et de soupapes |
| **Unité de commande électronique (TCU)** | Traite les signaux (position pédale accélérateur, vitesse véhicule, régime moteur) et commande le distributeur | Microcontrôleur avec cartographie de changement |
| **Filtre et refroidisseur d’huile** | Maintient la propreté et la température de l’huile hydraulique | Filtre à particules, échangeur air‑huile |
### D. Schéma de puissance et tableau de rapports (exemple typique à 4 rapports)
| Rapport | Élément bloqué | Élément entraîné (entrée) | Élément sortant (sortie) | Rapport théorique \(i = \omega_{entrée}/\omega_{sortie}\) | Sens de rotation sortie |
|---------|----------------|---------------------------|--------------------------|----------------------------------------------------------|--------------------------|
| 1 (Low) | Couronne | Soleil | Porte‑planète | \(i = 1 + \dfrac{N_c}{N_s}\) (ex. 3,4 avec \(N_s=30,\;N_c=72\)) | Avant |
| 2 | Porte‑planète | Soleil | Couronne | \(i = \dfrac{N_c}{N_s}\) (ex. 2,4) | Avant |
| 3 | Soleil | Couronne | Porte‑planète | \(i = 1 + \dfrac{N_s}{N_c}\) (ex. 1,3) | Avant |
| 4 (Overdrive) | Soleil | Porte‑planète | Couronne | \(i = \dfrac{N_c}{N_s+N_c}\) (ex. 0,41) | Avant |
| R (Marche arrière) | Porte‑planète | Soleil (via embrayage inverse) | Couronne | \(i = -\dfrac{N_c}{N_s}\) (ex. -0,41) | Arrière |
> **> Exemple** : Pour un train avec \(N_s = 30\) dents et \(N_c = 72\) dents, le rapport de la première vitesse est \(i = 1 + 72/30 = 3,4\).
### E. Exemple chiffré entièrement résolu
**Données** :
- Nombre de dents de la roue soleil \(N_s = 28\)
- Nombre de dents de la couronne \(N_c = 84\)
- La couronne est bloquée (\(\omega_c = 0\)) et la roue soleil reçoit la puissance du convertisseur.
**Calcul du rapport de réduction** :
\[
i = 1 + \frac{N_c}{N_s} = 1 + \frac{84}{28} = 1 + 3 = 4
\]
Ainsi, la vitesse de sortie (porte‑planète) est égale à \(\frac{1}{4}\) de la vitesse d’entrée (soleil). Si le moteur tourne à 2400 tr/min après le convertisseur, la sortie du train tourne à \(2400 / 4 = 600\) tr/min.
**Vérification du sens** : Avec la couronne fixe, la roue soleil entraîne les planètes qui font tourner le porte‑planète dans le même sens que la soleil → marche avant.
### F. Procédure de diagnostic et de maintenance (exemple d’atelier au Cameroun)
1. **Contrôle visuel du niveau d’huile**
- Véhicule sur sol plat, moteur chaud, levier au point mort.
- Vérifier la jauge : niveau entre « MIN » et « MAX ».
- > **> Règle de sécurité** : Porter des gants nitrile et des lunettes de protection lors de la manipulation d’huile chaude.
2. **Mesure de la pression hydraulique**
- Brancher un manomètre sur le point de test prévu (souvent sur le carter de la boîte).
- Avec le moteur au régime de ralenti (≈ 750 tr/min) et le levier en position « D », la pression doit être comprise entre 4 et 6 bar selon le constructeur.
- Une pression trop basse indique une usure de la pompe ou une fuite ; une pression trop élevée peut révéler un distributeur obstrué.
3. **Lecture des codes défaut**
- Brancher la valise de diagnostic OBD‑II sur la prise située sous le tableau de bord.
- Noter les codes P0700‑P0799 (transmission) et les interpréter à l’aide du manuel technique.
4. **Intervention courante**
- Si le niveau d’huile est bas : compléter avec l’huile spécifiée (ex. : ATF Dexron‑VI) jusqu’au repère « MAX ».
- Si un code indique un embrayage défectueux (ex. : P0730 – rapport incorrect) : prévoir le remplacement du disque d’embrayage concerné après dépose du carter, suivant le couple de serrage indiqué (ex. : 25 Nm pour les vis du disque).
- Après remontage, effectuer un essai routier : vérifier les passages de rapport, l’absence de à‑coup et la température de l’huile (doit rester < 120 °C).
> **> Rappel** : Toujours respecter le couple de serrage prescrit pour les vis du carter et des embrayages afin d’éviter les fuites ou la déformation des pièces.
---
## Synthèse du chapitre
- La boîte automatique à train épicycloïdal utilise un ou plusieurs ensembles soleil‑planète‑couronne associés à des embrayages et freins pour varier le rapport de transmission.
- Le rapport dépend de l’élément bloqué : couronne fixe → réduction, soleil fixe → augmentation, porte‑planète fixe → rapport intermédiaire.
- Les composants clés sont le train planétaire, les embrayages multidisques, les freins à bande, la pompe hydraulique, le convertisseur de couple, le distributeur et l’unité de commande électronique.
- Le calcul du rapport se base sur la relation \(\displaystyle \frac{\omega_s-\omega_p}{\omega_c-\omega_p} = -\frac{N_c}{N_s}\).
- La maintenance repose sur le contrôle du niveau et de la pression d’huile, la lecture des codes défaut et le remplacement des pièces d’usure suivant les couples de serrage prescrits.
- Au Cameroun, la maîtrise de ces systèmes répond aux besoins du parc automobile croissant et aux exigences du Baccalauréat TI – série MAV.
---
## Glossaire
| Terme | Définition |
|-------|------------|
| Train épicycloïdal | Ensemble d’engrenages où au moins une roue tourne autour d’un axe qui lui-même tourne autour d’un autre axe. |
| Embrayage multidisque | Disque de friction empilé, actionné hydrauliquement, permettant de bloquer ou libérer un élément du train planétaire. |
| Frein à bande | Bande de matériau de friction entourant un tambour, utilisée pour immobiliser un élément du train. |
| Pompe hydraulique | Dispositif qui crée la pression nécessaire à l’actionnement des embrayages et freins. |
| Convertisseur de couple | Organe hydrodynamique qui transmet le couple du moteur à la boîte tout en le multipliant à bas régime. |
| Distributeur (valve body) | Bloc hydraulique qui dirige la pression vers les embrayages/freins selon les commandes électroniques. |
| Unité de commande électronique (TCU) | Microcontrôleur qui traite les capteurs (vitesse, pédale, régime) et commande le distributeur. |
| Rapport de réduction | Rapport \(i > 1\) où la vitesse de sortie est inférieure à la vitesse d’entrée (ex. première vitesse). |
| Rapport d’overdrive | Rapport \(i < 1\) où la vitesse de sortie dépasse la vitesse d’entrée (ex. quatrième vitesse). |
| Pression de service | Valeur de pression hydraulique normale de fonctionnement d’une boîte automatique (généralement 4‑6 bar). |
| Couple de serrage | Valeur de couple appliquée aux vis lors du remontage, exprimée en newton‑mètre (Nm). |
| Code défaut OBD‑II | Code alphanumérique (ex. : P0730) indiquant une anomalie détectée par le système de diagnostic embarqué. |
---
## Exercices d'application corrigés
### Exercice 1 – Calcul de rapport
**Énoncé** : Une boîte automatique possède un train planétaire avec \(N_s = 24\) dents sur la roue soleil et \(N_c = 60\) dents sur la couronne. La couronne est bloquée. Déterminer le rapport de la première vitesse et la vitesse de sortie si le moteur tourne à 3000 tr/min après le convertisseur.
**Corrigé** :
Rapport \(i = 1 + \frac{N_c}{N_s} = 1 + \frac{60}{24} = 1 + 2,5 = 3,5\).
Vitesse de sortie \(= \frac{3000}{3,5} \approx 857\) tr/min.
### Exercice 2 – Diagnostic de pression
**Énoncé** : Lors d’un contrôle, la pression mesurée au point de test de la boîte est de 2,5 bar alors que la valeur nominale est de 5 bar. Le niveau d’huile est correct. Quelles sont les deux causes les plus probables et quelle action devez‑vous entreprendre ?
**Corrigé** :
- Usure ou usure excessive de la pompe hydraulique → débit insuffisant.
- Fuite interne dans le distributeur ou au niveau des joints d’embrayage.
Action : vérifier le débit de la pompe avec un débitmètre, inspecter les joints et remplacer la pompe ou le distributeur selon les résultats.
### Exercice 3 – Intervention d’embrayage
**Énoncé** : Après lecture du code défaut P0731 (rapport 1 incorrect), vous démontez le carter et constatez que l’embrayage multidisque du soleil est usé. Le couple de serrage préconisé pour les vis de fixation du disque est 20 Nm. Décrivez les étapes de remise en état et le contrôle final.
**Corrigé** :
1. Nettoyer le logement du disque et vérifier l’état des rainures.
2. Poser le nouveau disque d’embrayage, vérifier son alignement.
3. Serrer les vis de fixation en croix à 20 Nm à l’aide d’une clé dynamométrique.
4. Remonter le carter, remplir l’huile au niveau recommandé.
5. Effectuer un essai routier : vérifier le passage en première vitesse sans à‑coup et contrôler la température de l’huile (< 110 °C).
---
## Erreurs fréquentes et règles de sécurité
| N° | Erreur fréquente | Conséquence | Règle de sécurité / bonne pratique |
|----|------------------|-------------|------------------------------------|
| 1 | Oublier de vérifier le niveau d’huile chaud → niveau bas | Surchauffe, usure prématurée des embrayages | Toujours contrôler le niveau moteur chaud, véhicule au point mort, sur sol plat. |
| 2 | Utiliser une huile non conforme (ex. : huile moteur au lieu d’ATF) | Dégradation des joints, perte de pression | Respecter la spécification du constructeur (ex. : Dexron‑VI, Mercon LV). |
| 3 | Serrer les vis du carter à un couple trop élevé | Déformation du carter, fuite d’huile | Appliquer le couple de serrage indiqué (ex. : 25 Nm) avec une clé dynamométrique. |
| 4 | Négliger la purge d’air après remplissage d’huile | Bulles d’air → perte de pression, à‑coups | Faire tourner le moteur au point mort quelques minutes, puis revérifier le niveau. |
| 5 | Ignorer les codes défaut et continuer à conduire | Aggravation du défaut, risque de panne totale | Lire et interpréter les codes dès l’apparition du voyant moteur, effectuer le diagnostic approprié. |
| 6 | Effectuer des réglages mécaniques sans couper l’alimentation électrique du TCU | Court‑circuit, endommagement de l’unité de commande | Déconnecter la batterie ou suivre la procédure de mise en sécurité avant toute intervention sur le boîtier électronique. |
---
*Fin du cours.*
Quiz du chapitre
10 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.