Se connecterS'abonner

Chapitre 20

Différentiel-renvoi d'angle (partie 2/2)

Lecture : 17 minQuiz de 10 questions

## Objectifs et prérequis **Objectifs** : À la fin de ce chapitre, l’élève sera capable de : 1. Décrire le fonctionnement du différentiel‑renvoi d’angle et son rôle dans la transmission du couple aux roues motrices. 2. Réaliser le remontage complet d’un différentiel‑renvoi d’angle en respectant les tolérances constructeur, les jeux axial et radial, et la précharge des roulements. 3. Effectuer le réglage du différentiel‑renvoi d’angle (jeux de denture, précharge, couple de serrage) à l’aide des outils de mesure appropriés (pied à coulisse, micromètre, jeu de cales, dynamomètre). 4. Monter le pont arrière sur le châssis, aligner les éléments de suspension, vérifier la géométrie (chasse, carrossage, parallélisme) et serrer les boulons selon les couples prescrits. 5. Appliquer les règles de sécurité et d’hygiène en atelier (port des EPI, manipulation des huiles, prévention des risques liés aux pièces sous tension). **Prérequis** : - Connaissance du schéma cinématique d’un pont arrière à différentiel (renvoi d’angle, couronne, pignon, satellites, planétaires). - Maîtrise des notions de jeu axial, jeu radial, précharge des roulements et de la prise de mesure avec pied à coulisse et micromètre. - Savoir lire un plan de montage et un tableau de couples de serrage (ex. : boulons de couronne : 120 Nm ± 10 %). - Notions de base en sécurité atelier (port de lunettes, gants, chaussures de sécurité, extraction des vapeurs d’huile). --- ## Introduction contextualisée Dans les véhicules à propulsion arrière couramment utilisés au Cameroun (pick‑up, 4×4, camions légers), le différentiel‑renvoi d’angle transmet la rotation du arbre de transmission aux demi‑arbres tout en permettant aux roues de tourner à des vitesses différentes en virage. Un mauvais remontage ou un réglage inadéquat provoque des bruits de grincement, une usure prématurée des dents, voire une rupture catastrophique du pont. Le programme officiel MINESEC/IGE insiste sur la maîtrise du remontage, du réglage et de la repose du pont afin de garantir la fiabilité du véhicule et la sécurité des usagers. Ce chapitre s’appuie sur des situations d’atelier réelles rencontrées dans les garages de Yaoundé, Douala et Bafoussam, où les techniciens doivent intervenir sur des ponts de marques telles que Toyota Hilux, Isuzu D‑Max ou Nissan Navara. --- ## I. Activités d’intégration Cette activité permet de mettre en pratique les connaissances acquises lors des chapitres précédents (transmission, roulements, lubrification) et de préparer l’élève aux deux leçons suivantes. ### 1. Analyse du schéma cinématique - Observer un pont arrière démonté (ex. : pont arrière d’un Toyota Hilux 2018). - Identifier les éléments : couronne (Zc = 41 dents), pignon (Zp = 11 dents), différentiel à satellites, roulements coniques, joint d’étanchéité. - Calculer le rapport de réduction : **R = Zc / Zp = 41 / 11 ≈ 3,73**. > **>** Rapport de réduction = nombre de dents de la couronne ÷ nombre de dents du pignon. ### 2. Vérification des jeux et précharge - Mesurer le jeu axial du différentiel avec un jeu de cales : valeur constructeur = 0,15 mm ± 0,02 mm. - Mesurer le jeu radial des roulements coniques : valeur constructeur = 0,08 mm ± 0,01 mm. - Noter que la précharge des roulements se fait par serrage de l’écrou de réglage à un couple de **25 Nm** (exemple constructeur). > **>** Jeu axial = écartement entre les faces des satellites et du corps du différentiel. > **>** Jeu radial = espace entre la bague intérieure du roulement et l’arbre. ### 3. Lubrification et contrôle d’étanchéité - Remplir le carter avec de l’huile EP 80W‑90 (viscosité conforme à la norme API GL‑5). - Vérifier l’absence de fuite au niveau du joint torique du carter après un test de pression à 0,5 bar pendant 5 min. > **>** Huile recommandée : EP 80W‑90, API GL‑5, volume ≈ 1,2 L pour un pont de 2 t. Cette activité prépare l’élève à manipuler les pièces, à utiliser les instruments de mesure et à respecter les consignes de sécurité avant d’aborder le remontage proprement dit. --- ## II. Leçon 13 – Remontage et réglage du différentiel‑renvoi d’angle ### A. Préparation du poste de travail 1. **Sécurité** : porter lunettes de protection, gants anti‑coupure, chaussures de sécurité ; disposer un bac de récupération d’huile ; vérifier l’extincteur à proximité. 2. **Outils nécessaires** : jeu de douilles, clé dynamométrique (0‑150 Nm), pied à coulisse 0‑150 mm, micromètre 0‑25 mm, jeu de cales d’épaisseur, marteau en cuivre, presse à roulements (si disponible), nettoyant dégraissant, chiffons non pelucheux. 3. **Nettoyage** : dégraisser toutes les pièces (couronne, pignon, différentiel, carter, roulements) avec un dégraissant à base de solvant ; sécher à l’air comprimé. > **>** Toujours travailler dans un espace bien ventilé pour éviter l’inhalation de vapeurs de solvant. ### B. Remontage étape par étape | Étape | Action | Détails / Tolérances | |------|--------|----------------------| | 1 | Installation des roulements coniques sur l’arbre primaire | Chauffage du roulement à 80 °C (four ou pistolet thermique) ; montage à froid ; vérifier jeu radial ≤ 0,09 mm. | | 2 | Montage du différentiel dans le carter | Placer le différentiel (caisse porte‑satellites) dans le carter, installer le pignon planétaire (ou spider) avec ses satellites (planétaires) et les roues soleil (côté demi‑arbres) ; s’assurer que les dents des satellites s’engrènent librement avec les roues soleil et que l’ensemble tourne librement sans point dur. | | 3 | Pose de la couronne | Aligner les trous de boulons avec ceux du carter ; serrer les boulons de couronne en croix à **120 Nm ± 10 %** (exemple constructeur). | | 4 | Installation du pignon sur l’arbre secondaire | Vérifier l’état des dents ; monter le pignon avec une clé à cliquet ; serrer l’écrou de fixation à **80 Nm ± 5 %**. | | 5 | Réglage du jeu de denture | Utiliser un jeu de cales pour obtenir un jeu de flanc entre couronne et pignon de **0,20 mm ± 0,03 mm** (mesure sur trois points répartis). | | 6 | Précharge des roulements | Serrage de l’écrou de réglage du différentiel à **25 Nm ± 2 %** ; contrôler que le jeu axial reste dans la tolérance (0,15 mm ± 0,02 mm). | | 7 | Montage du joint d’étanchéité et du bouchon de remplissage | Poser le joint neuf, lubrifier légèrement ; revisser le bouchon à la main puis finir à **15 Nm**. | | 8 | Remplissage d’huile | Verser l’huile EP 80W‑90 jusqu’au niveau indiqué sur la jauge (environ 1,2 L) ; faire tourner l’arbre à la main pour répartir l’huile. | | 9 | Test de rotation | Faire tourner l’arbre primaire à la main ; vérifier l’absence de point dur, de bruit ou de jeu excessif. | > **>** Serrage en croix : commencer par le boulon opposé, puis celui à 90°, puis les deux restants, afin de répartir uniformément la charge. > **>** Jeu de denture = épaisseur de la cale qui permet un léger mouvement de la couronne lorsqu’on tente de la tourner légèrement. ### C. Contrôles finaux - **Contrôle du couple de serrage** : revérifier tous les boulons avec la clé dynamométrique après un premier cycle de chauffage/refroidissement (simulé par un tour de moteur au ralenti). - **Mesure du jeu axial** : à l’aide d’un pied à coulisse, mesurer l’écartement entre la face du différentiel et la bague du carter ; doit rester dans la tolérance. - **Test de fuite** : faire tourner le pont à 500 tr/min pendant 2 min, vérifier l’absence de gouttes d’huile au niveau du joint et du bouchon. > **>** Toute anomalie (bruit de claquement, jeu excessif, fuite) nécessite un démontage et une reprise du réglage. ### D. Exemple chiffré de réglage Données constructeur pour un pont arrière de Nissan Navara : - Jeu de denture souhaité : 0,22 mm. - Jeu axial souhaité : 0,14 mm. - Précharge des roulements : 25 Nm. **Procédure** : 1. On place une cale de 0,20 mm entre la couronne et le pignon ; on tourne la couronne d’un demi‑tour : on ressent un léger jeu → jeu réel ≈ 0,20 mm (un peu faible). 2. On ajoute une cale de 0,02 mm → épaisseur totale 0,22 mm ; le jeu devient imperceptible → réglage correct. 3. On mesure le jeu axial avec un pied à coulisse : lecture 0,15 mm → on serre légèrement l’écrou de réglage jusqu’à obtenir 0,14 mm (on diminue de 0,01 mm en serrant de 2 Nm). > **>** Le réglage final doit être confirmé par deux mesures indépendantes (jeu de denture et jeu axial) après un cycle de chauffage à 80 °C pendant 10 min (simulation de fonctionnement). --- ## III. Leçon 14 – Repose du pont ### A. Préparation du châssis 1. **Nettoyage** : éliminer la boue, le sable et les résidus de graisse du berceau de pont et des longerons à l’aide d’une brosse métallique et d’un dégraissant. 2. **Contrôle des points de fixation** : vérifier l’état des silentblocs, des boulons de fixation du pont et des bras de suspension ; remplacer les pièces présentant des fissures ou une corrosion importante. 3. **Positionnement** : placer le pont sur un chariot élévateur ou un cric hydraulique doté d’une capacité minimale de 2 t ; s’assurer que le pont est bien équilibré avant de le descendre. > **>** Toujours utiliser un cric certifié et des chandelles de sécurité pour soutenir le châssis pendant la descente du pont. ### B. Alignement géométrique | Paramètre | Valeur constructeur (exemple Toyota Hilux) | Méthode de mesure | |-----------|--------------------------------------------|-------------------| | Chasse (angle du pivot) | 3° ± 0,2° | Niveau à bulle ou appareil de géométrie 3D | | Carrossage (inclinaison du moyeu) | -0,5° ± 0,1° | Pied à coulisse sur les flasques de moyeu | | Parallélisme des roues arrière | 0 mm ± 2 mm | Barre de parallélisme ou laser | | Hauteur de caisse (distance sol‑châssis) | 210 mm ± 5 mm | Ruban à mesurer depuis le sol jusqu’au longeron | > **>** La chasse influence la stabilité en ligne droite ; un excès provoque une tendance à tirer à droite ou à gauche. > **>** Le carrossage négatif améliore l’adhérence en virage mais augmente l’usure intérieure du pneu. ### C. Pose du pont 1. **Descente contrôlée** : descendre lentement le pont jusqu’à ce que les points de fixation coïncident avec les trous du châssis. 2. **Insertion des boulons** : passer les boulons de fixation (généralement M12 x 1,75) à travers les silentblocs et les longerons ; visser à la main jusqu’à contact. 3. **Serrage en séquence** : suivre le schéma de serrage préconisé (souvent en croix ou en étoile) ; appliquer un couple de **90 Nm ± 8 %** à l’aide de la clé dynamométrique. 4. **Vérification du jeu** : après serrage, mesurer le jeu latéral entre le pont et le longeron à l’aide d’un jeu de cales ; doit être ≤ 0,1 mm. 5. **Connexion des éléments de transmission** : remettre l’arbre de transmission, vérifier l’alignement du joint homocinétique, serrer les boulons de bride à **70 Nm ± 5 %**. 6. **Raccordement des freins** : reconduire les flexibles de frein, purger le circuit, vérifier l’absence de fuite. > **>** Le serrage en croix évite la déformation du longeron et garantit une répartition uniforme de la charge. ### D. Contrôles post‑repose - **Essai routier à basse vitesse** : conduire le véhicule sur 500 m à 20 km/h, écouter les bruits anormaux (grincement, claquement). - **Vérification de la température du pont** : après 10 min de marche à 60 km/h, toucher le carter (avec gant) ; température normale < 80 °C. - **Contrôle du niveau d’huile** : arrêter le véhicule, laisser refroidir 5 min, vérifier le niveau sur la jauge ; compléter si nécessaire. - **Contrôle de la géométrie** : répéter les mesures de chasse, carrossage et parallélisme ; ajuster si les valeurs sortent des tolérances. > **>** Toute variation de plus de 0,5° en chasse ou carrossage nécessite un nouveau réglage des bras de suspension ou le remplacement des silentblocs usés. ### E. Exemple de tableau de couples de serrage (constructeur fictif mais représentatif) | Élément | Couple de serrage | Unité | Tolérance | |---------|-------------------|-------|-----------| | Boulons de couronne | 120 | Nm | ± 10 % | | Écrou de réglage différentiel | 25 | Nm | ± 2 % | | Boulons de fixation pont/châssis | 90 | Nm | ± 8 % | | Bride d’arbre de transmission | 70 | Nm | ± 5 % | | Bouchon de remplissage d’huile | 15 | Nm | ± 10 % | > **>** Toujours se référer au manuel technique du véhicule ; les valeurs ci‑dessus sont données à titre d’exemple pour un pont de 2 t. --- ## Synthèse du chapitre - **Fonction du différentiel‑renvoi d’angle** : transmet le couple du arbre de transmission aux demi‑arbres tout en permettant une différence de vitesse des roues en virage. - **Rapport de réduction** : R = Zc / Zp (ex. : 41/11 ≈ 3,73). - **Jeux et précharge** : jeu axial 0,15 mm ± 0,02 mm ; jeu radial ≤ 0,09 mm ; précharge des roulements 25 Nm ± 2 %. - **Remontage** : séquence : roulements → différentiel → couronne (120 Nm) → pignon (80 Nm) → réglage jeu de denture (0,20 mm ± 0,03 mm) → précharge → joint → remplissage huile. - **Reprise du pont** : nettoyage, contrôle des silentblocs, descente contrôlée, serrage boulons châssis 90 Nm, vérification géométrie (chasse 3° ± 0,2°, carrossage –0,5° ± 0,1°, parallélisme 0 mm ± 2 mm). - **Sécurité** : port des EPI, utilisation de chandelles, vérification des fuites, respect des couples de serrage, ventilation lors du nettoyage. - **Contrôles finaux** : essai routier, vérification température, niveau d’huile, géométrie, absence de bruits. --- ## Glossaire (10 termes) > **>** Différentiel‑renvoi d’angle : ensemble mécanique qui transmet la rotation du arbre de transmission aux demi‑arbres tout en autorisant une différence de vitesse des roues. > **>** Couronne : roue dentée de grande diamètre fixée au carter du différentiel, engrenage avec le pignon. > **>** Pignon : petite roue dentée fixée à l’arbre secondaire, engrenage avec la couronne. > **>** Jeu de denture : espace mesuré entre les flancs des dents de la couronne et du pignon lorsqu’elles sont en contact léger. > **>** Jeu axial : déplacement longitudinal autorisé entre les éléments du différentiel (satellites et corps). > **>** Jeu radial : déplacement radial autorisé entre la bague intérieure d’un roulement et l’arbre sur lequel il est monté. > **>** Précharge : force initiale appliquée sur un roulement par serrage d’un écrou d’ajustement, destinée à éliminer le jeu et à augmenter la rigidité. > **>** Couple de serrage : moment de force appliqué sur un boulon ou un écrou, exprimé en newton‑mètre (Nm). > **>** Chasse : angle formé par le plan de rotation du pivot de suspension avec la verticale, influençant la stabilité directionnelle. > **>** Carrossage : inclinaison du moyeu de roue par rapport à la verticale, affectant l’adhérence et l’usure des pneus. --- ## Exercices d’application corrigés ### Exercice 1 – Calcul du rapport de réduction **Énoncé** : Un pont arrière possède une couronne de 48 dents et un pignon de 12 dents. Calculer le rapport de réduction et en déduire la vitesse de rotation du demi‑arbre si l’arbre de transmission tourne à 3000 tr/min. **Corrigé** : - Rapport de réduction R = Zc / Zp = 48 / 12 = 4. - Vitesse du demi‑arbre = vitesse de l’arbre de transmission ÷ R = 3000 tr/min ÷ 4 = **750 tr/min**. > **>** Le rapport de réduction indique combien de tours de l’arbre de transmission sont nécessaires pour produire un tour du demi‑arbre. ### Exercice 2 – Vérification du jeu de denture **Énoncé** : Lors du remontage d’un différentiel, on mesure un jeu de denture de 0,18 mm avec une cale de 0,20 mm. Déterminer si le jeu est conforme à la tolérance constructeur de 0,20 mm ± 0,03 mm et, le cas échéant, quelle épaisseur de cale ajouter ou retirer. **Corrigé** : - Jeu mesuré = 0,18 mm. - Tolérance acceptable = [0,17 mm ; 0,23 mm]. - Comme 0,18 mm se situe dans l’intervalle, le jeu est **conforme**. Aucun ajustement nécessaire. > **>** Si le jeu avait été inférieur à 0,17 mm, il aurait fallu ajouter une cale de (0,20 mm – jeu mesuré) ; s’il avait été supérieur à 0,23 mm, il aurait fallu retirer la différence. ### Exercice 3 – Couple de serrage des boulons de couronne **Énoncé** : Un technicien serre les boulons de couronne d’un pont à 110 Nm alors que la préconisation constructeur est 120 Nm ± 10 %. Quel est l’écart en pourcentage et le serrage est‑il acceptable ? **Corrigé** : - Intervalle acceptable = 120 Nm ± 10 % = [108 Nm ; 132 Nm]. - 110 Nm appartient à cet intervalle → **acceptable**. - Écart relatif = (110 – 120) / 120 × 100 % = **‑8,33 %** (sous‑serré de 8,33 %). > **>** Un sous‑serrage de moins de 10 % reste généralement dans la marge de sécurité, mais il convient de revérifier après un premier cycle de chauffe. ### Exercice 4 – Contrôle de la chasse après repose du pont **Énoncé** : Après repose du pont sur un Toyota Hilux, la mesure de la chasse donne 2,6°. La valeur constructeur est 3° ± 0,2°. Déterminer si un réglage est nécessaire et, si oui, dans quel sens agir sur les bras de suspension. **Corrigé** : - Intervalle acceptable = [2,8° ; 3,2°]. - 2,6° < 2,8° → la chasse est trop faible (trop verticale). - Il faut **augmenter** la chasse, c’est‑à‑dire incliner davantage le pivot vers l’arrière (allonger le bras supérieur ou raccourcir le bras inférieur selon la géométrie du véhicule). > **>** Une chasse trop petite provoque une tendance du véhicule à dévier vers la gauche ou la droite lors de la conduite en ligne droite. --- ## Erreurs fréquentes et règles de sécurité | N° | Erreur fréquente | Conséquence | Règle de prévention / bonne pratique | |----|------------------|-------------|--------------------------------------| | 1 | Oublier de nettoyer le joint d’étanchéité avant remontage | Fuites d’huile, contamination du différentiel | Toujours dégraisser et inspecter le joint ; le remplacer si signe d’usure. | | 2 | Serrage des boulons de couronne en séquence linéaire (au lieu de croix) | Déformation du carter, jeu excessif | Appliquer le serrage en croix ou en étoile, respecter le couple prescrit. | | 3 | Utiliser une clé à choc sans réglage de couple pour les boulons de couronne | Sur‑serrage pouvant entraîner fissure du carter | Utiliser exclusivement une clé dynamométrique calibrée pour les boulons critiques. | | 4 | Négliger la vérification du jeu axial après précharge du différentiel | Jeu excessif → bruit, usure prématurée des satellites | Mesurer le jeu axial avec un pied à coulisse après chaque réglage de précharge ; ajuster si hors tolérance. | | 5 | Monter le pont sans vérifier l’état des silentblocs | Vibrations prématurées, usure anormale des pneus | Contrôler visuellement et par jeu les silentblocs ; remplacer ceux présentant fissures ou durcissement. | | 6 | Effectuer le test de fuite sans protéger le sol avec un bac de récupération | Glissade, risque d’incendie lié aux hydrocarbures | Toujours placer un bac d’absorption sous le pont lors des essais de pression ou de remplissage d’huile. | > **>** Le port de lunettes de protection et de gants est obligatoire lors de toute manipulation d’huile, de solvant ou de pièces sous tension. > **>** Toute intervention sur le pont doit être réalisée avec le véhicule stabilisé sur des chandelles de sécurité, jamais uniquement sur un cric. > **>** Après chaque serrage critique, revérifier le couple après un premier cycle de chauffe (ex. : 5 min de marche au ralenti) afin de détecter un éventuel relâchement. > **>** En cas de doute sur la conformité d’une mesure, reprendre le démontage et contrôler à nouveau plutôt que de risquer un montage non conforme. --- *Ce cours couvre intégralement les activités d’intégration, la leçon 13 (remontage et réglage du différentiel‑renvoi d’angle) et la leçon 14 (repose du pont) du programme officiel MINESEC/IGE pour la série MAV, en respectant les exigences de forme, de profondeur technique et de sécurité attendues au baccalauréat technologique au Cameroun.*

Quiz du chapitre

10 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.

  1. 1. Quelle est la fonction principale du différentiel-renvoi d'angle dans un essieu arrière ?
  2. 2. Quel élément permet d'ajuster la précharge axiale des roulements du pignon dans le différentiel-renvoi d'angle ?
  3. 3. Lors du remontage, pourquoi mesure-t-on le jeu arrière (backlash) entre la couronne et le pignon ?
  4. 4. Un indicateur à cadran placé sur la bride du pignon indique un déplacement de 0,15 mm lorsqu'on fait tourner la couronne d'une dent. Quelle est la valeur du jeu arrière mesurée ?
  5. 5. Le jeu arrière mesuré est de 0,20 mm alors que la spécification constructeur est de 0,10–0,15 mm. Quelle action doit-on entreprendre pour ramener le jeu dans les tolérances ?
  6. 6. Le couple de serrage prescrit pour l'écrou du pignon est de 250 Nm. Si un technicien applique 300 Nm, quelle est la conséquence la plus probable ?
  7. 7. Avant le serrage définitif des U‑boulons qui maintiennent le pont sur le châssis, quelle vérification doit être effectuée ?
  8. 8. Après remontage, un bruit de type sifflement apparaît et augmente avec la vitesse du véhicule. Quelle est la cause la plus probable ?
  9. 9. Lors de l'inspection, la couronne présente des piqûres sur le flanc tandis que les dents du pignon semblent intactes. Que cela indique‑t-il concernant le réglage du différentiel-renvoi d'angle ?
  10. 10. Un véhicule présente une vibration à 80 km/h qui disparaît lorsque l'embrayage est débrayé. Le contrôle révèle que la précharge des roulements du pignon est conforme, mais l'épaisseur des cales varie de 0,2 mm entre les côtés gauche et droit. Quel est l'effet le plus probable ?