Chapitre 2
Système de transmission pilotée (partie 2/3)
Lecture : 16 minQuiz de 10 questions
## Objectifs et prérequis
**À la fin de ce chapitre, l’élève sera capable de :**
- Régler un embrayage piloté en respectant les consignes constructeur et les normes de sécurité.
- Identifier, dénommer et localiser chaque composant d’une boîte de vitesses pilotée (BV pilotée) sur un véhicule ou un banc d’essai.
- Élaborer un protocole de contrôle et de validation du réglage d’un embrayage piloté.
- Réaliser un diagnostic de base d’un embrayage qui patine ou d’une BV qui ne passe pas les rapports.
**Prérequis :**
- Connaître le fonctionnement d’un embrayage à sec et d’une boîte de vitesses manuelle.
- Maîtriser les bases de l’hydraulique (pression, débit, symbole ISO 1219).
- Savoir lire un schéma électrique et un schéma hydraulique simple.
- Appliquer les règles de sécurité en atelier (port des EPI, consignation, ventilation).
---
## Introduction
Dans les véhicules modernes destinés au transport de marchandises ou de personnes au Cameroun, les embrayages pilotés et les boîtes de vitesses pilotées (BV pilotées) remplacent progressivement les systèmes mécaniques classiques. Ils offrent un confort de conduite supérieur, une meilleure gestion de la consommation de carburant et une réduction de l’usure des composants grâce à une commande électronique précise. Cependant, leur mise en service et leur maintenance exigent une maîtrise des réglages mécaniques (course d’embrayage, pression hydraulique) ainsi que de l’identification des nombreux capteurs, actionneurs et unités de commande qui les constituent. Ce chapitre présente, en deux parties complémentaires, les procédures de réglage des embrayages pilotés (Leçon 4) puis l’identification des éléments d’une BV pilotée (Leçon 5), entrecoupées d’activités d’intégration qui mettent l’élève en situation professionnelle réelle.
---
## I. Leçon 4 – Réglage des embrayages pilotés
### 4.1 Principes de l’embrayage piloté
Un embrayage piloté se compose d’un disque d’embrayage traditionnel, d’un mécanisme hydraulique (cylindre maître, cylindre récepteur, tuyauterie) et d’un actionneur électro‑hydraulique commandé par l’unité de commande électronique (UCE). Lorsque le conducteur actionne la pédale d’embrayage, le capteur de position envoie un signal à l’UCE qui, à son tour, module la pression hydraulique dans le cylindre récepteur afin d’engager ou de désengager le disque. Le réglage vise à garantir que la course de la pédale corresponde exactement à la course nécessaire du disque pour atteindre le point de prise sans patinage ni à‑coup.
> **Le point de prise est la position où le couple transmis commence à augmenter de façon linéaire avec la course de la pédale.**
### 4.2 Paramètres de réglage essentiels
| Paramètre | Symbole | Unité | Valeur typique (véhicule utilitaire 3,5 t) | Tolérance constructeur |
|-----------|---------|-------|--------------------------------------------|------------------------|
| Course de la pédale (butée haute – butée basse) | Cₚ | mm | 45 mm | ± 2 mm |
| Pression hydraulique de désengagement | Pₕ | bar | 12 bar | ± 0,5 bar |
| Temps d’engagement (de la pédale relâchée à la prise) | tₑ | s | 0,35 s | ± 0,05 s |
| Courant de commande de l’actionneur (PWM) | $I_{PWM}$ | % | 45 % (à mi‑course) | ± 5 % |
### 4.3 Procédure de réglage pas à pas
1. **Préparation**
- Mettre le véhicule sur un pont élévateur, assurer la consignation (frein de stationnement, chandelles).
- Vérifier le niveau du liquide hydraulique (DOT 4 ou équivalent) et l’absence de bulles d’air.
- Brancher l’outil de diagnostic (ex. : scanner OBD‑II compatible avec le protocole constructeur) pour lire les paramètres en temps réel.
2. **Mesure de la course de la pédale**
- Positionner un comparateur à cadran sur la pédale, zéro au point de repos.
- Actionner lentement la pédale jusqu’à la butée haute et relever la valeur Cₚ.
- Ajuster la butée mécanique (vis de réglage sur le support de pédale) jusqu’à obtenir Cₚ dans la tolérance.
3. **Réglage de la pression hydraulique**
- Fermer le circuit hydraulique (vanne d’isolement) et installer un manomètre sur le port de mesure du cylindre récepteur.
- Actionner la pédale à mi‑course et lire Pₕ.
- Si Pₕ hors tolérance, agir sur le réglage du débit du répartiteur (vis de réglage du débit) ou remplacer le joint usé du cylindre maître.
4. **Vérification du temps d’engagement**
- Avec le scanner, enregistrer le délai entre le relâchement de la pédale (signal de position = 0 %) et la montée du couple moteur (signal de couple > 10 %).
- Ajuster le gain de la boucle de commande dans l’UCE (paramètre Kₚ du régulateur PID) afin d’amener tₑ dans la tolérance.
5. **Validation finale**
- Effectuer trois démarrages en côte (5 % de pente) sans accélérateur : le véhicule doit partir sans patinage.
- Réaliser un test de montée et descente de rapports à régime constant (1500 tr/min) : les passages doivent être doux, sans à‑coup.
- Consigner les valeurs relevées dans la fiche d’intervention.
> **Un excès de pression hydraulique provoque un embrayage qui reste partiellement engagé, entraînant une surchauffe du disque et une usure prématurée.**
### 4.4 Contrôle et validation
- **Contrôle visuel** : absence de fuite, état des joints, propreté du circuit.
- **Contrôle fonctionnel** : essais routiers (démarrage en côte, changement de rapport sous charge).
- **Contrôle documentaire** : remplissage de la fiche de réglage, signature du responsable d’atelier.
### 4.5 Exemple d’atelier (véhicule utilitaire camerounais)
Un camion Nissan Cabstar 3,5 t présenté à l’atelier de Douala présente un embrayage qui patine dès 1200 tr/min. Après diagnostic, la course de la pédale mesure 48 mm (au lieu de 45 mm) et la pression hydraulique est de 14 bar. En suivant la procédure ci‑dessus, on réduit la course à 44,8 mm en ajustant la butée, on baisse la pression à 12,2 bar en resserrant le répartiteur, et on règle le gain PID à 0,85. Les essais confirment un départ en côte sans patinage et un temps d’engagement de 0,34 s.
---
## II. Activités d’intégration
### II.1 Mise en situation : diagnostic d’un embrayage qui patine
Les élèves, par groupes de quatre, reçoivent un véhicule présentant un patinage d’embrayage. Ils doivent :
1. Lire les codes défaut avec le scanner.
2. Mesurer la course de la pédale et la pression hydraulique.
3. Identifier si le défaut provient d’un réglage mécanique, d’une fuite hydraulique ou d’une défaillance du capteur de position.
### II.2 Travail en équipe : élaboration d’un protocole de réglage
Chaque groupe rédige un protocole écrit (max 2 pages) détaillant :
- Les outils nécessaires (comparateur, manomètre, scanner, clé dynamométrique).
- Les étapes de réglage avec les valeurs de consigne et les tolérances.
- Les points de contrôle de sécurité (consignation, port des gants, vérification de la pression avant démontage).
### II.3 Bilan et retour d’expérience
Après mise en application du protocole sur le véhicule, chaque groupe présente :
- Les écarts constatés par rapport aux valeurs théoriques.
- Les difficultés rencontrées (ex. : accès difficile au répartiteur).
- Les améliorations proposées (ex. : utilisation d’un miroir d’inspection pour vérifier l’état du joint).
> **La consignation du système hydraulique (fermeture de la vanne d’isolement et décharge de la pression) est obligatoire avant toute intervention sur le circuit.**
---
## III. Leçon 5 – Identification des éléments d’une boîte vitesses pilotée
### 5.1 Architecture générale d’une BV pilotée
Une boîte de vitesses pilotée se compose de :
- Un **ensemble mécanique** (arbres d’entrée et de sortie, jeux de pignons, synchroniseurs) similaire à une BV manuelle.
- Un **module hydraulique** (pompe à débit variable, distributeur, accumulateur) qui fournit la pression nécessaire aux actionneurs.
- Des **actionneurs électro‑hydrauliques** (cylindres de sélection de rapport et cylindres d’engagement) qui déplacent les fourchettes de sélection.
- Une **unité de commande électronique (UCE)** qui traite les signaux des capteurs (position de levier, vitesse de arbre d’entrée, température d’huile) et pilote les actionneurs via des signaux PWM.
> **La BV pilotée conserve le principe de synchronisation mécanique ; l’hydraulique ne sert qu’à actionner les fourchettes, pas à transmettre le couple.**
### 5.2 Capteurs et actionneurs
| Composant | Fonction | Signal de sortie | Plage typique |
|-----------|----------|------------------|---------------|
| Capteur de position du levier (CPT) | Détermine le rapport demandé par le conducteur | Tension analogique 0‑5 V | 0 V = marche arrière, 5 V = 6ᵉ rapport |
| Capteur de vitesse d’arbre d’entrée (CVE) | Mesure la vitesse de rotation de l’arbre moteur | Impulsion carré (fréquence) | 0‑500 Hz (0‑3000 tr/min) |
| Capteur de température d’huile (CTH) | Surveillance de la température du fluide hydraulique | Résistance NTC | 0‑150 °C |
| Actionneur de sélection (AS) | Déplace la fourchette de sélection selon le rapport demandé | Rapport cyclique PWM 0‑100 % | 0 % = neutre, 100 % = sélection maximale |
| Actionneur d’engagement (AE) | Engage ou désengage le synchroniseur du rapport sélectionné | Rapport cyclique PWM 0‑100 % | 0 % = désengagé, 100 % = entièrement engagé |
### 5.3 Unité de commande électronique (UCE)
L’UCE reçoit les données des capteurs, applique une loi de commande (souvent un régulateur PID en boucle fermée) et génère les signaux PWM pour les actionneurs. Elle assure également :
- La gestion du point de prise (synchronisation vitesse moteur‑vitesse de boîte).
- La protection contre les sur‑pressions (coupure de la pompe si Pₕ > 18 bar).
- Le diagnostic embarqué (stockage des codes défaut, accès via prise OBD‑II).
### 5.4 Schéma fonctionnel et liaison hydraulique
Le schéma suivant décrit le trajet de l’huile :
```
Réservoir → Filtre → Pompe à débit variable → Distributeur (4/2 voies) →
├─> Actionneur de sélection (AS) → Fourchette de sélection
└─> Actionneur d’engagement (AE) → Cylindre d’engagement → Synchroniseur
```
Un **accumulateur** (gaz‑azote) placé après la pompe lisse les variations de pression et assure une réserve d’énergie pour les changements rapides de rapport.
> **La pression de service d’une BV pilotée se situe généralement entre 10 et 16 bar selon le rapport engagé.**
### 5.5 Procédure d’identification sur banc d’essai
1. **Mise sous tension** de l’UCE et vérification du voyant de diagnostic.
2. **Lecture des identifiants** des capteurs via le scanner (adresse CAN, type de message).
3. **Activation manuelle** de chaque actionneur (mode service) et observation du mouvement de la fourchette à l’aide d’un indicateur à cadran.
4. **Mesure de la pression** aux ports de l’actionneur avec un manomètre de précision.
5. **Comparaison** des valeurs relevées avec le manuel technique du constructeur (plages de tension, fréquence, courant PWM).
6. **Rédaction** d’une fiche d’identification comportant : référence du composant, emplacement, fonction, caractéristiques électriques/hydrauliques.
### 5.6 Exemple concret : boîte 6 vitesses pilotée d’un camion de transport
Un camion Mercedes‑Benz Actros 1845, utilisé pour le transport de bois dans la région de l’Est, présente une BV pilotée 6 vitesses. Lors de l’identification en atelier :
- Le CPT délivre 0,8 V en position neutre, 4,2 V en 6ᵉ rapport.
- Le CVE génère une fréquence de 250 Hz à 1500 tr/min moteur.
- L’actionneur de sélection nécessite un PWM de 38 % pour passer du 2ᵉ au 3ᵉ rapport.
- La pression mesurée au niveau de l’actionneur d’engagement est de 13,5 bar en 4ᵉ rapport, conforme à la spécification (13 ± 1 bar).
Ces données permettent de confirmer que tous les éléments sont présents et fonctionnels, et de préparer un plan de maintenance préventive (vérification du filtre hydraulique chaque 10 000 km, contrôle du niveau d’huile chaque 5000 km).
---
## Synthèse du chapitre
- **Réglage embrayage piloté** : ajuster la course de la pédale (Cₚ), la pression hydraulique (Pₕ) et le temps d’engagement (tₑ) selon les tolérances constructeur ; valider par essais en côte et passages de rapports.
- **Sécurité** : consigner le circuit hydraulique, porter les EPI, vérifier l’absence de fuites avant toute mise sous pression.
- **Identification BV pilotée** : repérer le ensemble mécanique, le module hydraulique (pompe, distributeur, accumulateur), les actionneurs (AS, AE) et les capteurs (CPT, CVE, CTH) ; lire leurs signaux avec un scanner ou un multimètre ; comparer aux valeurs du manuel technique.
- **Documents de travail** : fiche de réglage, protocole d’intervention, fiche d’identification des composants, rapport d’essai.
- **Outils essentiels** : comparateur à cadran, manomètre de précision, scanner OBD‑II, clé dynamométrique, jeu de clés mixtes, EPI (gants, lunettes, chaussures de sécurité).
---
## Glossaire
| Terme | Définition |
|-------|------------|
| Embrayage piloté | Embrayage à commande hydraulique actionnée par une UCE, permettant un engagement/désengagement sans effort du conducteur. |
| Course de la pédale (Cₚ) | Distance linéaire entre la position de repos et la butée haute de la pédale d’embrayage. |
| Pression hydraulique (Pₕ) | Pression du fluide dans le cylindre récepteur qui détermine l’effort d’engagement de l’embrayage. |
| Temps d’engagement (tₑ) | Délai entre le relâchement de la pédale et la prise effective du couple moteur. |
| Boîte de vitesses pilotée (BV pilotée) | BV mécanique dont les fourchettes de sélection sont actionnées par des vérins hydrauliques commandés électroniquement. |
| Capteur de position du levier (CPT) | Capteur analogique qui traduit l’angle du levier de vitesse en tension électrique. |
| Actionneur de sélection (AS) | Vérin hydraulique qui déplace la fourchette de sélection selon le rapport demandé. |
| Accumulateur | Dispositif contenant de l’azote sous pression qui lisse les variations de pression hydraulique et fournit une réserve d’énergie. |
| PWM (Pulse Width Modulation) | Technique de commande où le rapport cyclique d’un signal carré varie pour contrôler la puissance moyenne délivrée à un actionneur. |
| Point de prise | Position de l’embrayage où le couple transmis commence à augmenter de façon linéaire avec la course de la pédale. |
| Consignation | Mise en sécurité d’un système (fermeture de vannes, décharge de pression) avant toute intervention. |
| Synchroniseur | Dispositif qui égalise les vitesses de deux arbres avant l’engagement d’un rapport, évitant les grincements. |
---
## Exercices d'application corrigés
### Exercice 1 – Réglage de la course d’embrayage
**Données** : Sur un véhicule Toyota Hilux 2,8 l, la course de la pédale mesurée est de 50 mm. La consigne constructeur est 45 mm ± 2 mm.
**Consigne** : Déterminer l’ajustement nécessaire de la butée de pédale et décrire la procédure de vérification après réglage.
**Corrigé**
1. Écart = 50 mm − 45 mm = +5 mm (excès).
2. Il faut réduire la course de 5 mm.
3. Procédure :
- Desserrer la contre‑écrou de la butée de pédale.
- Tourner la vis de réglage dans le sens horaire pour rapprocher la butée du levier jusqu’à obtenir une lecture de 45 mm au comparateur.
- Resserrer le contre‑écrou à 25 Nm (clé dynamométrique).
- Vérifier à nouveau la course (doit être 44,8‑45,2 mm).
- Effectuer trois démarrages en côte (5 % de pente) sans accélérateur : le véhicule doit partir sans patinage.
### Exercice 2 – Schéma de câblage d’une BV pilotée
**Données** : On dispose d’une BV pilotée à 5 rapports avec les éléments suivants : CPT (0‑5 V), CVE (fréquence 0‑500 Hz), AS (PWM 0‑100 %), AE (PWM 0‑100 %), UCE (entrées analogiques, sorties PWM).
**Consigne** : Dessiner le schéma de câblage simplifié (blocs) montrant les connexions entre l’UCE, les capteurs et les actionneurs. Indiquer les types de signaux (analogique, fréquence, PWM).
**Corrigé** (description textuelle, le schéma peut être reproduit sur papier)
- UCE → entrée analogique : CPT (0‑5 V).
- UCE → entrée fréquence : CVE (signal carré, fréquence proportionnelle à la vitesse d’arbre d’entrée).
- UCE → sortie PWM : AS (commande de sélection).
- UCE → sortie PWM : AE (commande d’engagement).
- Alimentation 12 V et masse commune à tous les blocs.
- Chaque sortie PWM possède une résistance de pull‑up de 1 kΩ vers +12 V pour garantir le niveau logique lorsqu’elle est à 0 %.
### Exercice 3 – Diagnostic d’un défaut de passage de vitesse
**Symptôme** : Le véhicule ne passe pas du 3ᵉ au 4ᵉ rapport ; le levier reste en position 3ᵉ malgré la commande du conducteur.
**Données relevées** :
- CPT indique 2,8 V (valeur attendue pour 4ᵉ rapport : 3,6 V).
- AS reçoit un PWM de 20 % (valeur attendue pour passage 3→4 : 45 %).
- Aucun code défaut enregistré.
**Consigne** : Identifier la cause la plus probable et proposer l’intervention corrective.
**Corrigé**
- Le CPT renvoie une tension trop faible, ce qui indique soit un mauvais contact du capteur, soit un dérèglement de son gain.
- Comme l’AS reçoit un PWM faible (20 %), l’UCE, ne détectant pas la demande de 4ᵉ rapport, ne commande pas suffisamment l’actionneur de sélection.
- Intervention :
1. Vérifier le connecteur du CPT (broches, corrosion).
2. Mesurer la résistance du CPT (valeur nominale 1 kΩ ± 10 %).
3. Si hors tolérance, remplacer le CPT.
4. Après remplacement, refaire l’apprentissage du point neutre avec le scanner (procédure de calibrage du levier).
5. Confirmer que le CPT indique maintenant 3,6 V en position 4ᵉ rapport et que l’AS reçoit un PWM d’environ 45 %.
6. Essai routier : passage 3→4 doit se faire sans à‑coup.
---
## Erreurs fréquentes et règles de sécurité
| N° | Erreur fréquente | Conséquence | Règle de prévention / bonne pratique |
|----|------------------|-------------|--------------------------------------|
| 1 | Oublier de consigner le circuit hydraulique avant de démonter un répartiteur. | Projection d’huile sous pression → risque de brûlure ou de contamination de l’environnement. | Toujours fermer la vanne d’isolement et actionner la pédale plusieurs fois pour décharger la pression avant toute ouverture. |
| 2 | Utiliser une clé à choc pour serrer la butée de pédale sans respecter le couple de serrage. | Déformation du filetage, perte de réglage, jeu excessif. | Utiliser une clé dynamométrique réglée au couple spécifié (ex. : 25 Nm pour la butée de pédale). |
| 3 | Interpréter une tension de capteur hors plage comme un défaut du capteur alors qu’il s’agit d’une masse flottante. | Remplacement inutile du capteur, perte de temps. | Vérifier la continuité de la masse du capteur et du châssis avant de condamner le composant. |
| 4 | Négliger le remplacement du filtre hydraulique lors de la vidange d’huile de boîte. | Accumulation de particules → usure prématurée de la pompe et des actionneurs. | Remplacer le filtre à chaque vidange d’huile (intervalle constructeur, généralement chaque 20 000 km). |
| 5 | Effectuer un essai routier sans vérifier le niveau d’huile de boîte après une intervention. | Cavitation de la pompe, surchauffe, dégradation rapide des joints. | Toujours contrôler le niveau à froid, compléter si nécessaire, et faire un court trajet à faible charge avant de reprendre une utilisation normale. |
| 6 | Laisser des outils métalliques près du réservoir d’huile pendant l’intervention. | Risque d’étincelle → incendie en présence de vapeurs d’huile chaude. | Maintenir une zone de travail dégagée, utiliser des bacs de rétention et des tapis absorbants. |
---
*Ce cours respecte le programme officiel MINESEC/IGE pour la série MAV, niveau Terminale, et prépare les élèves aux épreuves pratiques et écrites du Baccalauréat en Maintenance des Liaisons Mécaniques et Hydrauliques.*
Quiz du chapitre
10 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.