Chapitre 2
Façonnage d'une pièce par ajustage (partie 3/4)
Lecture : 14 minQuiz de 10 questions
## Objectifs et prérequis
**À la fin de ce chapitre, l’élève sera capable de :**
- Réaliser un taraudage à la main conforme aux normes ISO métriques, en respectant les tolérances de pas et de profondeur.
- Identifier et corriger les défauts les plus fréquents du taraudage (pas irrégulier, bourrage, éclatement).
- Exécuter un filetage extérieur à la main à l’aide d’une filière, en maîtrisant la vitesse de rotation, la lubrification et le contrôle dimensionnel.
- Appliquer les règles de sécurité spécifiques à l’usage des tarauds et des filières (port de lunettes, maintien de la pièce, évacuation des copeaux).
**Prérequis nécessaires :**
- Connaissance des notions de filetage (pas, diamètre nominal, tolérance 6H/6g).
- Maîtrise de la lecture d’un plan mécanique et du repérage des cotes de perçage.
- Savoir utiliser une perceuse à colonne ou une perceuse portative pour réaliser un trou pilote dans les tolérances recommandées.
- Respect des consignes d’hygiène et de sécurité en atelier technique (port des EPI, maintien de l’ordre du poste de travail).
---
## Introduction contextualisée
Dans les ateliers de maintenance industrielle au Cameroun, la réalisation de filetages intérieurs et extérieurs reste une opération courante pour l’assemblage de pièces mécaniques (brides, boulons, vis de réglage, systèmes de transmission). Le taraudage à la main, bien que parfois remplacé par des machines CNC, demeure indispensable lorsqu’il s’agit de réparations sur site, de petites séries ou de travaux d’urgence où l’accès à l’électricité est limité. Le programme officiel MINESEC/IGE pour la série MEM met l’accent sur l’acquisition de gestes professionnels, le contrôle qualité et le respect des normes de sécurité. Ce chapitre présente, leçon par leçon, les procédés, les paramètres de coupe et les contrôles à effectuer pour obtenir un filetage conforme, en s’appuyant sur des exemples d’atelier réalistes (atelier de maintenance de la SNEC, atelier de fabrication de matériels agricoles dans la région de l’Ouest, etc.).
---
## I. Leçon 6 - Exécution du taraudage à la main
### 6.1 Définition et objectifs du taraudage
> **Définition** : Le taraudage est l’opération qui consiste à créer un filetage intérieur dans un trou préalablement percé, à l’aide d’un outil appelé taraud.
L’objectif est d’obtenir un filetage conforme à la norme ISO métrique (pas P, diamètre nominal D, tolérance 6H pour l’écrou).
### 6.2 Matériel et outillage
| Élément | Spécification typique | Usage |
|---|---|---|
| Taraud | Acier rapide (HSS), pas métrique, forme droite ou conique | Coupe du filetage |
| Porte-taraud | Manche en acier, serrage à vis | Maintien et rotation du taraud |
| Lubrifiant | Huile de coupe ou graisse spéciale | Réduction de l’échauffement, évacuation des copeaux |
| Jeu de alésoirs | Ø = D − 0,1 mm (pour ajustement fin) | Correction du diamètre du trou si nécessaire |
| Pied à coulisse / micromètre | Précision 0,01 mm | Vérification du diamètre et de la profondeur |
### 6.3 Préparation de la pièce
1. **Perçage du trou pilote** : diamètre = D − 0,65 × P (exemple : pour un M8×1,25, D = 8 mm, P = 1,25 mm → Ø ≈ 8 − 0,81 = 7,19 mm → on choisit un foret de 7,0 mm ou 7,1 mm selon la tolérance du taraud).
2. **Débavurage** : éliminer les bavures à l’aide d’une lime ou d’un ébavureur pour éviter le bourrage du taraud.
3. **Nettoyage** : souffler les copeaux et appliquer une fine couche de lubrifiant.
### 6.4 Procédure pas à pas
> **Règle de base** : Toujours tourner le taraud dans le sens horaire (pour un filetage droit) et appliquer une pression axiale légère, en effectuant des demi-tours alternés (avant‑arrière) pour libérer les copeaux.
1. **Engagement** : placer le taraud perpendiculairement au trou, commencer à tourner à la main jusqu’à ce que les premières dents s’engagent (environ 1/4 de tour).
2. **Avance** : effectuer un tour complet, puis reculer d’un demi‑tour pour briser le copeau. Répéter ce cycle (1 tour avant, ½ tour arrière) jusqu’à atteindre la profondeur souhaitée (généralement 1,5 × D pour un taraudage complet).
3. **Contrôle en cours** : vérifier régulièrement l’alignement avec un carré d’atelier et la profondeur avec un pied à coulisse.
4. **Fin de l’opération** : une fois la profondeur atteinte, effectuer deux tours complets sans avance pour nettoyer le filetage, puis retirer le taraud en le tournant dans le sens inverse tout en maintenant une légère pression axiale.
### 6.5 Contrôle et réglage
- **Pas** : mesurer avec un filetage maître ou un comparateur à cadran ; la variation ne doit pas dépasser ±0,02 mm.
- **Diamètre intérieur (côte d’engagement)** : vérifier avec un calibre intérieur ; il doit se situer dans la tolérance 6H (exemple : pour M8, 7,173 mm ≤ d2 ≤ 7,203 mm).
- **État de surface** : aspect lisse, sans marques de déchirure ; présence de traces de coupe indique une vitesse trop élevée ou un manque de lubrifiant.
---
## II. Leçon 7 (TP2) - Exécution correcte du taraudage
### 7.1 Analyse des défauts courants
| Défaut | Cause probable | Conséquence | Action corrective |
|---|---|---|---|
| Pas irrégulier | Vitesse de rotation trop élevée, pression axiale variable | Assemblage difficile, jeu excessif | Réduire la vitesse, maintenir une pression constante, utiliser un porte-taraud avec guidage |
| Bourrage du taraud | Lubrifiant insuffisant, copeaux non évacués | Risque de casse du taraud, endommagement du trou | Augmenter le débit de lubrifiant, effectuer des rétro‑rotations plus fréquentes |
| Éclatement du trou | Trop d’avance par tour, matériau fragile (fonte, aluminium tendre) | Fissuration, perte de résistance | Diminuer l’avance (½ tour avant, ¼ tour arrière), pré‑chauffer légèrement la pièce si nécessaire |
| Filetage conique | Taraud non perpendiculaire au trou | Mauvaise répartition de la charge | Vérifier l’alignement avec un carré d’atelier avant chaque série de tours |
### 7.2 Paramètres de coupe (vitesse, avance, lubrification)
- **Vitesse de coupe (Vc)** : pour l’acier doux, Vc ≈ 15 – 20 m/min ; pour l’acier allié, Vc ≈ 10 – 12 m/min.
Formule simplifiée (Vc en m/min, D en mm) :
\[
V_c = \frac{\pi \cdot D \cdot N}{1000}
\]
où N est la vitesse de rotation en tours/min.
Exemple : taraud M10 (D = 10 mm), Vc = 15 m/min → N ≈ (15 × 1000)/(π × 10) ≈ 477 tr/min → on arrête à 450 tr/min pour travailler à la main (on utilise alors un porte-taraud à crémaillère pour obtenir cette vitesse).
- **Avance par tour** : égale au pas P (exemple : P = 1,5 mm pour M12×1,5). En pratique, on ne dépasse pas 1,2 × P pour éviter le bourrage.
- **Lubrifiant** : huile de coupe à base de sulfure pour les aciers, graisse au molybdène pour l’aluminium. Appliquer toutes les 2‑3 rotations.
### 7.3 Gestes et postures
- Position du corps : pieds écartés à la largeur des épaules, dos droit, bras fléchis à environ 90°.
- Mouvement du poignet : rotation douce, éviter les à‑coups.
- Utilisation d’un manche antidérapant sur le porte-taraud pour réduire la fatigue.
### 7.4 Contrôle qualité (pas à pas, profondeur, état de surface)
- **Pas à pas** : mesurer sur 5 mm de filetage avec un comparateur ; l’écart moyen doit être < 0,01 mm.
- **Profondeur** : vérifier avec une règle d’atelier ou un micromètre de profondeur ; tolérance ±0,1 mm pour un usage général, ±0,05 mm pour un assemblage critique.
- **État de surface** : aspect satiné, sans traces de déchirure ; si rugosité > Ra 3,2 µm, reprendre l’opération avec un lubrifiant plus adapté.
---
## III. Leçon 8 - Exécution du filetage à la main
### 8.1 Différence entre taraudage et filetage
> **Définition** : Le filetage à la main désigne la création d’un filetage extérieur sur une tige ou un boulon à l’aide d’une filière, tandis que le taraudage produit un filetage intérieur.
### 8.2 Outils du filetage à la main
| Outil | Caractéristique | Usage |
|---|---|---|
| Filière | Anneau en acier rapide, pas métrique, forme ronde ou hexagonale | Coupe du filetage extérieur |
| Porte-filière | Manche avec vis de serrage, parfois à crémaillère | Maintien et rotation de la filière |
| Lubrifiant | Même type que pour le taraudage | Réduction de l’échauffement, évacuation des copeaux |
| Jeu de calibres extérieurs | Précision 0,01 mm | Vérification du diamètre extérieur du filetage |
| Pied à coulisse | Précision 0,01 mm | Mesure du pas et du diamètre nominal |
### 8.3 Préparation du boulon ou de la tige
1. **Diamètre de base** : choisir une tige dont le diamètre nominal D est légèrement supérieur au diamètre extérieur du filetage souhaité (exemple : pour un filetage M10×1,5, prendre une tige de Ø = 10,2 mm afin de permettre la coupe).
2. **Chamfer** : réaliser un chanfrein de 45° sur l’extrémité afin de faciliter l’engagement de la filière.
3. **Nettoyage** : éliminer les oxydes et appliquer une fine couche de lubrifiant.
### 8.4 Procédure de filetage
> **Règle de base** : Tourner la filière dans le sens horaire (filetage droit) en exerçant une pression radiale constante, en effectuant des avances de ½ tour suivies d’un quart de tour arrière pour libérer les copeaux.
1. **Engagement** : placer la filière perpendiculairement à la tige, commencer à tourner à la main jusqu’à ce que les premières dents accrochent (environ 1/4 de tour).
2. **Avance** : effectuer un demi‑tour en avant, puis reculer d’un quart de tour. Répéter ce schéma jusqu’à atteindre la longueur de filetage requise (souvent égale à 1,5 × D pour un boulon standard).
3. **Contrôle en cours** : vérifier l’alignement avec un carré d’atelier et le diamètre extérieur avec un calibre extérieur après chaque 5 mm de filetage.
4. **Fin de l’opération** : une fois la longueur atteinte, effectuer deux tours complets sans avance pour nettoyer le filetage, puis retirer la filière en la tournant dans le sens inverse tout en maintenant une légère pression radiale.
### 8.5 Contrôle et finition
- **Pas** : mesurer avec un filetage maître ; tolérance ±0,02 mm.
- **Diamètre d’engagement (pitch diameter)** : vérifier avec un calibre extérieur ou un micromètre ; il doit se situer dans la tolérance 6g (exemple : pour M10, 9,026 mm ≤ d2 ≤ 9,112 mm).
- **État de surface** : aspect lisse, sans marques de déchirure ; présence de bavures indique une avance trop importante ou un manque de lubrifiant.
- **Ébavurage** : éliminer les éventuelles bavures à l’aide d’une lime fine ou d’un outil d’ébavurage adapté.
---
## Synthèse du chapitre
- Le taraudage crée un filetage intérieur ; le filetage à la main crée un filetage extérieur.
- Préparation du trou pilote : Ø = D − 0,65 × P (taraudage) ; diamètre de base légèrement supérieur au diamètre extérieur souhaité (filetage).
- Procédure pas à pas : alternance avance/retrait (1 tour avant, ½ tour arrière pour le taraudage ; ½ tour avant, ¼ tour arrière pour la filière) afin de contrôler l’évacuation des copeaux.
- Paramètres de coupe : Vc ≈ 10‑20 m/min selon la matière, avance égale au pas, lubrifiant adapté à chaque matériau.
- Contrôle qualité : vérification du pas, du diamètre (intérieur ou extérieur) et de l’état de surface avec des instruments de précision (pied à coulisse, micromètre, filetage maître).
- Sécurité : port de lunettes de protection, maintien ferme de la pièce, évacuation régulière des copeaux, utilisation d’outils en bon état (pas de tarauds ou de filières émoussés).
---
## Glossaire
> **Taraud** : Outil en acier rapide permettant de couper un filetage intérieur dans un trou percé.
> **Filière** : Outil en forme d’anneau permettant de couper un filetage extérieur sur une tige ou un boulon.
> **Pas (P)** : Distance entre deux flancs consécutifs d’un filetage, exprimée en millimètres.
> **Diamètre nominal (D)** : Diamètre de base d’un filetage, utilisé pour désigner la taille (ex. M8).
> **Tolérance 6H** : Classe de tolérance pour un écrou intérieur (filetage femelle) selon la norme ISO.
> **Tolérance 6g** : Classe de tolérance pour une vis extérieure (filetage mâle) selon la norme ISO.
> **Lubrifiant de coupe** : Substance appliquée pour réduire le frottement, dissiper la chaleur et faciliter l’évacuation des copeaux lors du taraudage ou du filetage.
> **Chanfrein** : Biseau d’angle (souvent 45°) réalisé sur l’extrémité d’une pièce pour faciliter l’engagement de l’outil de coupe.
> **Ébavurage** : Opération consistant à enlever les bavures ou les projections métalliques après usinage.
> **Porte-taraud / Porte-filière** : Manche permettant de maintenir et de faire tourner le taraud ou la filière avec un effort maîtrisé.
> **Comparateur à cadran** : Instrument de mesure permettant de contrôler les variations de pas ou de diamètre avec une précision de l’ordre de 0,01 mm.
> **Filetage maître** : Étalon de référence utilisé pour vérifier la conformité du pas d’un filetage réalisé.
---
## Exercices d'application corrigés
### Exercice 1 – Taraudage d’un trou M12×1,75
**Consigne** : Un étudiant doit tarauder un trou aveugle dans une plaque d’acier doux (E = 210 GPa) pour recevoir une vis M12×1,75. Le trou pilote a été percé à Ø = 10,2 mm. Déterminer :
a) La vitesse de rotation conseillée si la vitesse de coupe Vc = 15 m/min.
b) La profondeur de filetage recommandée (en supposant un filetage complet de 1,5 × D).
c) Le nombre de cycles avance/retrait nécessaires si chaque cycle avance de ½ tour et retire de ¼ tour.
**Corrigé** :
a) Formule : \( N = \frac{V_c \times 1000}{\pi \times D} \).
\( N = \frac{15 \times 1000}{\pi \times 12} \approx \frac{15000}{37,699} \approx 398 \) tr/min → on utilise 400 tr/min (arrondi à la valeur la plus proche réalisable à la main).
b) Profondeur recommandée = 1,5 × D = 1,5 × 12 mm = 18 mm.
c) Chaque cycle avance de ½ tour (soit 0,5 × P = 0,5 × 1,75 mm = 0,875 mm) et retire de ¼ tour (ne contribue pas à l’avance). Avance nette par cycle = 0,875 mm.
Nombre de cycles = Profondeur / avance nette = 18 mm / 0,875 mm ≈ 20,6 → on arrondit à 21 cycles.
### Exercice 2 – Filetage extérieur M10×1,5 sur une tige en aluminium
**Consigne** : Réaliser un filetage extérieur sur une tige d’aluminium de diamètre brut 10,3 mm, longueur utile 30 mm. La vitesse de coupe conseillée pour l’aluminium est Vc = 30 m/min. Déterminer :
a) La vitesse de rotation N à appliquer.
b) La longueur de filetage à obtenir si l’on veut un filetage de 2 × D.
c) Le temps approximatif d’opération si l’on effectue un tour complet toutes les 2 secondes (avance/retrait inclus).
**Corrigé** :
a) \( N = \frac{V_c \times 1000}{\pi \times D} = \frac{30 \times 1000}{\pi \times 10} \approx \frac{30000}{31,416} \approx 955 \) tr/min → on travaille à environ 950 tr/min (utilisation d’un porte-filière à crémaillère).
b) Longueur de filetage = 2 × D = 2 × 10 mm = 20 mm.
c) Avance par tour = pas = 1,5 mm. Pour atteindre 20 mm, nombre de tours nécessaires = 20 mm / 1,5 mm ≈ 13,33 → on arrondit à 14 tours.
Temps = 14 tours × 2 s/tour = 28 s.
---
## Erreurs fréquentes et règles de sécurité
| N° | Erreur fréquente | Conséquence | Règle de prévention / bonne pratique |
|---|---|---|---|
| 1 | **Mauvaise alignment du taraud/filière** (non perpendiculaire au trou ou à la tige) | Filetage conique, jeu excessif, risque de casse de l’outil | Vérifier l’alignement avec un carré d’atelier avant chaque série de tours ; utiliser un guide ou un porte-outil à réglage d’angle. |
| 2 | **Lubrifiant insuffisant ou inadapté** | Surchauffe, bourrage du taraud, éclatement du matériau, mauvaise finition de surface | Appliquer régulièrement un lubrifiant adapté au matériau (huile de coupe pour acier, graisse au molybdène pour aluminium) ; contrôler la présence de film lubrifiant toutes les 2‑3 rotations. |
| 3 | **Avance trop importante par tour** (dépassement du pas) | Bourrage, éclatement du trou, déformation du filetage | Respecter l’avance égale au pas ; en cas de matériau tendre, réduire l’avance à 0,8 × P et augmenter la fréquence des rétro‑rotations. |
| 4 | **Utilisation d’un taraud ou d’une filière émoussé** | Augmentation de l’effort de coupe, risque de casse, mauvaise qualité du filetage | Inspecter l’outil avant chaque utilisation ; remplacer ou réaffûter dès la première perte de coupe observée (augmentation du couple, traces de brûlure). |
| 5 | **Manque de protection oculaire** | Projection de copeaux métalliques pouvant causer des lésions oculaires | Porter systématiquement des lunettes de sécurité ou un masque facial lors de toute opération de taraudage ou de filière. |
| 6 | **Pièce mal serrée ou glissante** | Mouvement inattendu de la pièce, risque de blessure, détérioration de l’outil | Utiliser un étau à mâchoires souples ou des serre-joints avec des patins en cuir ou en caoutchouc pour maintenir la pièce sans la marquer ; vérifier le serrement avant de commencer. |
---
*Fin du cours.*
Quiz du chapitre
10 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.