Chapitre 10
le Cameroun dans la coopération bilatérale
Lecture : 18 minQuiz de 16 questions
# le Cameroun dans la coopération bilatérale
## Le Cameroun et la France, le Cameroun et la Grande Bretagne.
### Introduction
Cher(e) élève, dans cette leçon, nous allons explorer les relations bilatérales complexes et historiques qui unissent le Cameroun à deux de ses anciens tuteurs coloniaux : la France et la Grande-Bretagne. Comprendre ces liens est essentiel pour appréhender la politique étrangère du Cameroun, son développement économique et ses dynamiques socioculturelles. Nous analyserons les contextes historiques, les domaines de coopération actuels, ainsi que les défis et perspectives de ces partenariats.
### Concepts Clés
#### La Coopération Bilatérale
La coopération bilatérale fait référence aux relations et aux accords établis entre deux États souverains. Ces relations peuvent couvrir divers domaines tels que l'économie, la politique, la culture, l'éducation, la défense et la sécurité, dans le but d'atteindre des objectifs communs ou de soutenir le développement mutuel.
#### Les Relations Cameroun-France
##### Contexte Historique
La France a été la puissance coloniale sur une grande partie du territoire camerounais après la Première Guerre mondiale. Malgré l'indépendance obtenue en 1960, les liens avec la France sont restés très forts, influençant de nombreux aspects de la vie camerounaise.
##### Domaines de Coopération
* **Économique et Commercial :** La France est un partenaire économique majeur du Cameroun. Cela se manifeste par des investissements directs d'entreprises françaises (dans les secteurs de l'énergie, des télécommunications, des transports, de la banque, etc.), l'aide au développement via l'Agence Française de Développement (AFD) pour des projets d'infrastructures et sociaux, et des échanges commerciaux significatifs.
* **Politique et Diplomatique :** Des consultations régulières ont lieu entre les deux pays. La France soutient le Cameroun dans les instances internationales, et le Cameroun est un membre actif de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).
* **Culturel et Éducatif :** L'enseignement du français est un pilier. Des bourses d'études sont offertes aux étudiants camerounais, et les Instituts français jouent un rôle important dans la promotion culturelle.
* **Militaire et Sécuritaire :** La coopération inclut la formation de forces de défense camerounaises, l'appui logistique et le partage de renseignements, notamment dans la lutte contre le terrorisme (par exemple, Boko Haram) et la piraterie maritime.
##### Défis et Perspectives
Les défis incluent la recherche d'un équilibre dans les relations pour garantir la souveraineté du Cameroun, la diversification de ses partenaires, et la gestion de l'endettement. Les perspectives résident dans le renforcement d'un partenariat mutuellement bénéfique et la promotion de l'investissement privé.
#### Les Relations Cameroun-Grande Bretagne
##### Contexte Historique
Une partie du Cameroun (l'actuelle zone anglophone) a été sous tutelle britannique après la Première Guerre mondiale. En 1961, cette partie a rejoint la République du Cameroun. Ces liens historiques se traduisent par une appartenance au Commonwealth et une forte influence de la culture et de la langue anglaises dans cette région.
##### Domaines de Coopération
* **Économique et Commercial :** Bien que moins prégnante que l'influence française, la Grande-Bretagne est un partenaire commercial pour le Cameroun, notamment via des échanges de produits agricoles et pétroliers. Des entreprises britanniques ont des intérêts au Cameroun.
* **Éducatif et Culturel :** Le British Council promeut la langue anglaise et la culture britannique. Des programmes de bourses (tels que les bourses Chevening) permettent à des étudiants camerounais d'étudier au Royaume-Uni. Le Cameroun, en tant que membre du Commonwealth, bénéficie de programmes d'échanges et de formations.
* **Politique et Diplomatique :** Le Cameroun participe activement aux sommets et aux initiatives du Commonwealth, ce qui offre une plateforme de dialogue et de coopération avec d'autres pays anglophones et d'autres États membres.
* **Sécurité :** La coopération se développe dans la lutte contre la piraterie et le terrorisme, avec des formations et un partage d'expertise.
##### Défis et Perspectives
Les défis incluent l'impact du Brexit sur les relations économiques et diplomatiques, ainsi que la gestion de la crise anglophone au Cameroun qui peut influencer la perception et la nature des liens avec le Royaume-Uni. Les perspectives sont le renforcement des liens économiques et éducatifs, et la consolidation de l'influence du Commonwealth.
### Vocabulaire
* **Coopération bilatérale :** Collaboration entre deux États souverains dans divers domaines.
* **Francophonie :** Ensemble des pays et régions du monde qui utilisent le français comme langue officielle, administrative ou d'enseignement, et qui sont membres de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).
* **Commonwealth :** Association volontaire de 56 États souverains, dont la plupart sont d'anciens territoires de l'Empire britannique. Ils travaillent ensemble pour promouvoir des valeurs communes.
* **Aide au développement :** Ensemble des transferts de ressources (financières, techniques, matérielles) d'un pays développé vers un pays en développement dans le but de favoriser son progrès économique et social.
* **AFD (Agence Française de Développement) :** Institution financière publique qui met en œuvre la politique de développement de la France à l'étranger.
* **Brexit :** Terme désignant le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne.
### Exemples
* **Relations Cameroun-France :** La construction du deuxième pont sur le Wouri à Douala a bénéficié d'un important financement de l'AFD. Des entreprises comme Orange Cameroun, Bolloré Africa Logistics ou Société Générale Cameroun sont des exemples de la présence économique française.
* **Relations Cameroun-Grande Bretagne :** Chaque année, de nombreux étudiants camerounais bénéficient des bourses Chevening pour poursuivre leurs études supérieures au Royaume-Uni, ce qui illustre la coopération éducative. Le British Council organise également des formations et des événements culturels.
### Exercices
1. Définissez ce qu'est la coopération bilatérale et donnez deux exemples concrets de sa mise en œuvre.
2. Citez trois domaines majeurs de coopération entre le Cameroun et la France et décrivez brièvement un projet ou une action dans chacun de ces domaines.
3. Expliquez l'importance du Commonwealth dans les relations entre le Cameroun et la Grande-Bretagne.
4. Quels sont les principaux défis auxquels sont confrontées les relations du Cameroun avec la France et la Grande-Bretagne?
### Devoirs
1. Recherchez et présentez un projet actuel financé par l'AFD au Cameroun, en expliquant son objectif et son impact sur les populations.
2. Analysez comment la crise anglophone au Cameroun pourrait influencer ou a déjà influencé les relations diplomatiques entre le Cameroun et le Royaume-Uni.
3. Comparez les motivations principales qui sous-tendent la coopération bilatérale du Cameroun avec la France et avec la Grande-Bretagne. Identifiez les similitudes et les différences.
### Résumé
En conclusion, le Cameroun entretient des relations bilatérales profondes et multidimensionnelles avec la France et la Grande-Bretagne, héritées de leur histoire coloniale. Avec la France, la coopération est intense dans les domaines économique, politique, culturel, éducatif et militaire, marquée par la Francophonie et la présence d'importants investissements. Avec la Grande-Bretagne, les liens sont particulièrement influencés par le Commonwealth et se manifestent dans l'éducation, le commerce et la diplomatie. Si ces partenariats sont cruciaux pour le développement du Cameroun, ils posent également des défis en termes d'équilibre des forces et de souveraineté. Le Cameroun continue de naviguer ces relations complexes tout en cherchant à diversifier ses alliances internationales.
## Le Cameroun et les pays asiatiques : la Chine, le Japon
### Introduction
Cette leçon explore les relations bilatérales entre le Cameroun et deux puissances asiatiques majeures : la Chine et le Japon. Nous analyserons l'historique de ces coopérations, leurs domaines d'application, ainsi que les impacts sur le développement du Cameroun. Comprendre ces partenariats est essentiel pour appréhender la dynamique de la politique étrangère camerounaise et son rôle sur la scène internationale.
### Concepts Clés
#### Comprendre la Coopération Bilatérale
* **Définition**
La coopération bilatérale désigne les relations d'aide ou de partenariat entre deux États souverains. Elle peut couvrir des domaines variés tels que l'économie, la politique, la culture, la sécurité ou le développement.
* **Importance**
Pour le Cameroun, la coopération bilatérale est cruciale pour l'obtention de financements, le transfert de technologies, l'accès à de nouveaux marchés et le renforcement de ses capacités institutionnelles.
#### La Coopération Cameroun-Chine
* **Historique des Relations**
Les relations diplomatiques entre le Cameroun et la République Populaire de Chine ont été établies le 26 mars 1971. Depuis, la Chine est devenue un partenaire économique majeur du Cameroun.
* **Domaines de Coopération**
* **Infrastructures :** Construction de routes (ex: autoroute Yaoundé-Douala), ports (ex: port en eau profonde de Kribi), barrages hydroélectriques (ex: Lom Pangar), stades.
* **Économie et Commerce :** La Chine est un des principaux partenaires commerciaux du Cameroun. Accords de prêts, investissements directs chinois, exportation de matières premières camerounaises vers la Chine.
* **Santé :** Envoi de missions médicales chinoises, construction et équipement d'hôpitaux (ex: Hôpital Gynéco-Obstétrique et Pédiatrique de Yaoundé).
* **Éducation et Culture :** Octroi de bourses d'études, échanges culturels, Instituts Confucius.
* **Militaire et Sécurité :** Coopération en matière de formation et d'équipement.
* **Impacts sur le Cameroun**
* **Avantages :** Modernisation des infrastructures, création d'emplois, accès à des financements massifs.
* **Défis :** Endettement potentiel, impact environnemental des grands projets, concurrence pour les entreprises locales, qualité de certains projets, clauses des prêts parfois peu transparentes.
#### La Coopération Cameroun-Japon
* **Historique des Relations**
Les relations diplomatiques entre le Cameroun et le Japon ont débuté le 1er janvier 1960, date de l'indépendance du Cameroun. La coopération japonaise est souvent caractérisée par son approche axée sur l'aide au développement et le transfert de savoir-faire.
* **Domaines de Coopération**
* **Aide au Développement :** Principalement à travers l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA).
* **Infrastructures :** Construction et réhabilitation de routes, ponts, aménagements portuaires (ex: port de Douala), projets d'alimentation en eau potable (ex: projets d'adduction d'eau).
* **Agriculture et Pêche :** Soutien à la riziculture, amélioration des techniques de pêche, formation.
* **Éducation et Santé :** Construction d'écoles, équipement de centres de santé, bourses d'études.
* **Environnement :** Projets de gestion des déchets, de reboisement et de conservation.
* **Impacts sur le Cameroun**
* **Avantages :** Projets de qualité, transfert de technologies et de compétences, aide non liée, faible endettement, approche plus durable.
* **Défis :** Volume d'aide et d'investissements plus faible que la Chine, lenteur des procédures, perception parfois limitée de la visibilité de l'aide japonaise.
#### Comparaison des Coopération Chine-Cameroun et Japon-Cameroun
* **Similarités**
* Les deux pays contribuent au développement des infrastructures et des services sociaux au Cameroun.
* Les deux offrent des bourses d'études et des opportunités d'échanges.
* **Différences**
* **Approche :** La Chine est plus axée sur les grands projets d'infrastructures financés par des prêts, avec une implication directe d'entreprises chinoises. Le Japon privilégie l'aide au développement, le renforcement des capacités et le transfert de technologie, souvent sous forme de dons ou de prêts concessionnels.
* **Volume :** La Chine est un partenaire commercial et financier plus important en termes de volume d'échanges et d'investissements.
* **Philosophie :** L'aide japonaise est souvent perçue comme plus soucieuse de la durabilité et du respect des normes environnementales et sociales, tandis que l'aide chinoise est parfois critiquée pour son impact environnemental et la dette qu'elle génère.
### Vocabulaire
* **Coopération bilatérale :** Relations d'aide ou de partenariat entre deux États souverains.
* **Aide au développement :** Assistance financière, technique ou matérielle fournie par un pays développé à un pays en développement pour soutenir sa croissance économique et sociale.
* **Partenariat stratégique :** Alliance à long terme entre deux ou plusieurs entités visant des objectifs communs et mutuellement bénéfiques.
* **Dette :** Obligation financière envers un créancier, souvent un pays ou une institution financière.
* **Transfert de technologie :** Partage de connaissances, de compétences, d'échantillons, de conceptions, de données de fabrication et de facilités entre les gouvernements, les universités et d'autres institutions pour garantir que les découvertes scientifiques et technologiques soient accessibles à un plus large éventail d'utilisateurs qui peuvent ensuite développer et exploiter de nouveaux produits, processus, applications, matériaux ou services.
* **JICA (Japan International Cooperation Agency) :** Agence gouvernementale japonaise chargée de l'exécution de l'aide publique au développement.
### Exemples
* **Chine :**
* Le barrage hydroélectrique de Lom Pangar, un projet clé pour l'énergie camerounaise.
* Le Port en eau profonde de Kribi, facilitant le commerce international du Cameroun.
* L'Hôpital Gynéco-Obstétrique et Pédiatrique de Yaoundé, construit et équipé par la Chine.
* **Japon :**
* Le projet de réhabilitation et d'extension du réseau d'adduction d'eau potable de la ville de Yaoundé.
* La construction du pont sur le Wouri à Douala (le Japon a souvent participé à des projets d'infrastructures de transport).
* Soutien aux projets de riziculture pour améliorer la sécurité alimentaire.
### Exercices
1. Définissez la coopération bilatérale et expliquez son importance pour un pays comme le Cameroun.
2. Citez trois domaines majeurs de la coopération entre le Cameroun et la Chine, puis donnez un exemple concret pour chaque domaine.
3. En quoi la philosophie de la coopération japonaise diffère-t-elle de celle de la Chine, notamment en termes d'impacts sur le développement durable ?
4. Identifiez un avantage et un défi de la coopération camerouno-chinoise pour le Cameroun.
5. Identifiez un avantage et un défi de la coopération camerouno-japonaise pour le Cameroun.
### Devoir à faire
1. Faites une recherche sur un projet spécifique financé par la Chine au Cameroun et évaluez ses impacts économiques, sociaux et environnementaux.
2. Comparez les montants d'aide et d'investissements entre la Chine et le Japon au Cameroun sur les cinq dernières années. Quelles conclusions pouvez-vous en tirer ?
3. Dans quelle mesure la dépendance du Cameroun vis-à-vis de l'aide et des investissements étrangers peut-elle affecter sa souveraineté économique ? Développez votre réponse en vous basant sur les exemples étudiés.
### Résumé
En résumé, le Cameroun entretient des relations bilatérales significatives avec la Chine et le Japon, deux puissances asiatiques aux approches distinctes. La Chine se positionne comme un partenaire économique majeur, principalement à travers des financements massifs pour de grands projets d'infrastructures, ce qui contribue à la modernisation du pays mais soulève des questions sur l'endettement. Le Japon, quant à lui, privilégie une coopération axée sur l'aide au développement, le transfert de technologie et la durabilité, souvent par le biais de dons et de prêts concessionnels. Comprendre ces dynamiques est fondamental pour apprécier la complexité de la politique étrangère camerounaise et les enjeux de son développement.
## Le Cameroun et les pays d’Amérique : USA, Brésil
### Introduction
Dans le cadre de son développement et de son positionnement sur la scène internationale, le Cameroun entretient des relations diplomatiques et économiques avec de nombreux pays. Ce cours explorera la nature de la coopération bilatérale entre le Cameroun et deux puissances majeures du continent américain : les États-Unis d’Amérique et le Brésil. Nous analyserons les domaines clés de cette coopération, les défis rencontrés et les perspectives d'avenir.
### I. Comprendre la Coopération Bilatérale
#### 1.1. Définition
La coopération bilatérale désigne l'ensemble des relations et des interactions entre deux États souverains, visant à atteindre des objectifs communs ou complémentaires dans divers domaines (économique, politique, culturel, social, militaire, etc.).
#### 1.2. Importance pour le Cameroun
Pour le Cameroun, la coopération bilatérale est essentielle pour :
* Accéder à des financements et des investissements étrangers.
* Bénéficier de transferts de technologies et de savoir-faire.
* Diversifier ses partenaires économiques et commerciaux.
* Renforcer sa position diplomatique et sa sécurité.
* Développer ses secteurs stratégiques (agriculture, éducation, santé, infrastructures).
### II. Le Cameroun et les États-Unis d’Amérique
#### 2.1. Historique succinct
Les relations diplomatiques entre le Cameroun et les États-Unis ont été établies peu après l'indépendance du Cameroun en 1960. Elles sont marquées par un partenariat stratégique dans plusieurs domaines.
#### 2.2. Domaines de Coopération
##### a) Coopération Économique et Commerciale
* **Loi sur la Croissance et les Opportunités en Afrique (AGOA) :** Le Cameroun est éligible à l'AGOA, un programme commercial non réciproque qui permet à de nombreux produits camerounais d'accéder au marché américain sans droits de douane. Cela favorise les exportations camerounaises (pétrole, café, cacao, etc.) vers les USA.
* **Investissements :** Des entreprises américaines investissent dans divers secteurs au Cameroun, notamment l'énergie, les télécommunications et les services.
* **Développement :** Les USA soutiennent le développement économique du Cameroun par des agences comme l'USAID.
##### b) Coopération Sécuritaire et Militaire
* **Lutte contre le terrorisme :** Les États-Unis sont un partenaire majeur du Cameroun dans la lutte contre Boko Haram et d'autres groupes extrémistes, notamment par des formations, du renseignement et la fourniture d'équipements.
* **Formation :** Le personnel militaire camerounais bénéficie de formations dispensées par les forces américaines.
##### c) Coopération Humanitaire et Sociale
* **Santé :** Financement de programmes de lutte contre le VIH/SIDA (PEPFAR), le paludisme et d'autres maladies.
* **Éducation :** Programmes d'échanges (Fulbright), initiatives de promotion de l'anglais, soutien à l'éducation.
* **Développement Communautaire :** Le Corps de la Paix (Peace Corps) déploie des volontaires dans des communautés rurales pour soutenir des projets de développement dans les domaines de la santé, l'éducation et l'environnement.
#### 2.3. Défis et Perspectives
**Défis :** Les préoccupations américaines concernant les droits de l'homme et la gouvernance au Cameroun peuvent parfois affecter la profondeur de cette coopération. La diversification des exportations camerounaises au-delà des matières premières reste un défi.
**Perspectives :** Renforcement de la coopération dans les énergies renouvelables, la transformation numérique et l'agriculture durable.
### III. Le Cameroun et le Brésil
#### 3.1. Historique succinct
Les relations entre le Cameroun et le Brésil sont également anciennes, renforcées par des liens historiques et culturels (particulièrement autour de la traite négrière). L'ambassade du Brésil à Yaoundé a été ouverte en 1982.
#### 3.2. Domaines de Coopération
##### a) Coopération Agricole et Technique
* **Transfert de Technologies :** Le Brésil est un leader mondial en agriculture tropicale. Il partage son expertise et ses technologies avec le Cameroun, notamment via des institutions comme l'EMBRAPA (Entreprise Brésilienne de Recherche Agricole).
* **Formation :** Des experts brésiliens viennent au Cameroun, et des techniciens camerounais sont formés au Brésil dans des domaines comme la culture du manioc, du riz et l'élevage.
* **Sécurité Alimentaire :** Les projets visent à améliorer la productivité agricole et à assurer la sécurité alimentaire au Cameroun.
##### b) Coopération Économique et Commerciale
* **Échanges commerciaux :** Le Cameroun exporte vers le Brésil principalement du pétrole brut et des produits forestiers. Le Brésil exporte vers le Cameroun des produits manufacturés, des produits alimentaires et des machines.
* **Investissements :** Potentiel d'investissements brésiliens dans les infrastructures et l'industrie de transformation au Cameroun.
##### c) Coopération Culturelle et Sportive
* **Échanges culturels :** Programmes d'échanges universitaires et culturels.
* **Football :** Le Brésil, pays du football, partage son expérience avec le Cameroun, notamment à travers des formations techniques et des échanges sportifs.
#### 3.3. Défis et Perspectives
**Défis :** La distance géographique et la faible diversification des échanges commerciaux constituent des freins. La coordination et le suivi des projets de coopération peuvent être améliorés.
**Perspectives :** Potentiel important dans l'agro-industrie, l'énergie (hydraulique), le tourisme et les infrastructures. Renforcement de la coopération Sud-Sud.
### IV. Vocabulaire Clé
* **Coopération bilatérale :** Relations entre deux États visant des objectifs communs.
* **AGOA (African Growth and Opportunity Act) :** Loi américaine offrant un accès préférentiel au marché américain pour les produits de certains pays africains, dont le Cameroun.
* **USAID (United States Agency for International Development) :** Agence du gouvernement américain chargée de la mise en œuvre de l'aide au développement et de l'assistance humanitaire.
* **PEPFAR (President's Emergency Plan for AIDS Relief) :** Initiative du gouvernement américain pour lutter contre le VIH/SIDA dans le monde.
* **Peace Corps (Corps de la Paix) :** Programme de volontariat américain qui envoie des citoyens américains à l'étranger pour des projets de développement.
* **EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) :** Institution de recherche agricole brésilienne de renommée mondiale, partenaire du Cameroun en agriculture.
* **Coopération Sud-Sud :** Coopération entre pays en développement, sans l'intermédiaire de pays développés.
### V. Exemples Concrets
* **Cameroun-USA :** Un jeune entrepreneur camerounais exporte ses fèves de cacao bio vers les États-Unis en bénéficiant des avantages de l'AGOA, ce qui lui permet de vendre ses produits sans droits de douane et d'accroître ses revenus.
* **Cameroun-USA :** L'ONG américaine 'Doctors Without Borders' (Médecins Sans Frontières) reçoit un financement de l'USAID pour un programme de vaccination des enfants dans la région de l'Extrême-Nord du Cameroun.
* **Cameroun-Brésil :** Des ingénieurs agronomes camerounais se rendent au Brésil pour se former aux techniques de culture du manioc résistant à la sécheresse, puis appliquent ces connaissances dans des projets de fermes pilotes au Cameroun avec le soutien de l'EMBRAPA.
* **Cameroun-Brésil :** Un programme d'échange universitaire permet à des étudiants camerounais d'étudier l'agronomie ou les sciences de l'ingénieur dans des universités brésiliennes.
### VI. Exercices
1. Définissez le concept de "coopération bilatérale" et expliquez pourquoi il est important pour un pays comme le Cameroun.
2. Citez trois domaines majeurs de coopération entre le Cameroun et les États-Unis et donnez un exemple concret pour chacun.
3. Quel rôle joue l'AGOA dans les relations commerciales entre le Cameroun et les États-Unis ?
4. Expliquez en quoi le Brésil est un partenaire clé pour le Cameroun dans le secteur agricole.
5. Identifiez un défi commun à la coopération du Cameroun avec les États-Unis et le Brésil, et proposez une piste de solution.
### VII. Devoir
1. Recherchez un projet actuel financé par l'USAID au Cameroun et décrivez ses objectifs et ses réalisations.
2. Comparez les motivations principales du Cameroun pour coopérer avec les États-Unis et le Brésil. Y a-t-il des différences notables ?
3. Selon vous, comment le Cameroun pourrait-il mieux tirer parti de la coopération Sud-Sud avec des pays comme le Brésil pour son développement ?
### VIII. Résumé
Ce cours a mis en lumière l'importance des relations bilatérales du Cameroun avec les États-Unis et le Brésil. Avec les **États-Unis**, la coopération est forte dans les domaines économique (AGOA, investissements), sécuritaire (lutte contre le terrorisme) et social (santé, éducation via USAID et Peace Corps). Avec le **Brésil**, la coopération se distingue par un accent sur l'agriculture (transfert de technologies via EMBRAPA), le commerce et les échanges culturels et sportifs. Malgré certains défis liés à la gouvernance ou à la diversification des échanges, ces partenariats sont cruciaux pour le développement socio-économique et la sécurité du Cameroun, offrant des perspectives prometteuses pour l'avenir.
Quiz du chapitre
16 questions — vérifie chaque réponse pour voir l'explication.